Вы искали: verfolgen (Немецкий - Голландский)

verfolgen
volgen

verfolgen.
de voorzitter. - het debat is gesloten.

automatisches verfolgen
automatisch volgen

vorgehensweise verfolgen.
aangetroffen

zentrieren & & verfolgen
centreren & & volgen

extradetails beim verfolgen
extra detail bij het traceren

ist verfolgen eingeschaltet?
wordt er gevolgd?

offene dateideskriptoren verfolgen
geopende 'file descriptors' volgen

es möchte das verfolgen.
er moet dus rekening worden gehouden met structurele verschillen in het consumptiepatroon van de diverse landen.

verfolgen wirtschaftspolitischer ziele;
het nastreven van economische beleidsdoelstellingen;

automatisches verfolgen van himmelskörpern
automatisch volgen van hemellichamen

stelle zu verfolgen gedenkt.
gehandeld moet worden.

ausführung der stilvorlage & verfolgen
uitvoering van stylesheet traceren

staaten, die atomwaffenprogramme verfolgen;
staten die een kernwapenprogramma hebben;

einen präskriptiven ansatz verfolgen
een voorschrijvende benadering aanhouden

geschäftsleute verfolgen stets ein ziel.
iedere verkoper heeft een streefcijfer.

branchenverbände verfolgen folgende ziele:
brancheorganisaties streven de volgende doelstellingen na:

passwortgeschützte seiten mit cookies verfolgen
wachtwoord-beschermde pagina's met cookies volgen

dieses ziel verfolgen viele mitgliedstaaten.
dit is dan ook in veel lidstaten een doelstelling.

welche strategie verfolgen wir dabei?
de ingeleide heroriëntering van het landbouwbeleid geeft onze boeren nu een duidelijk toekomstperspectief.