Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
2. konsultation – förderung des datenschutzes in neuen rechtsvorschriften und verwaltungsmaßnahmen
de begroting werd berekend op basis van door de commissie vastgestelde parameters en op basis van de beleidsrichtsnoeren van de begrotingsautoriteit.
die verwaltungssanktionen und anderen verwaltungsmaßnahmen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein.
de administratieve sancties en andere administratieve maatregelen zijn doeltreffend, evenredig en afschrikkend.
diese verwaltungsmaßnahmen und verwaltungsrechtlichen sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein.
deze administratieve maatregelen en sancties moeten doeltreffend, evenredig en afschrikkend zijn.
ferner ist anzugeben, welche verwaltungsmaßnahmen oder gerichtsverfahren gegebenenfalls eingeleitet werden können.
bovendien wordt aangegeven welke administratieve of gerechtelijke maatregelen eventueel zullen worden genomen.