Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
im vorliegenden falle, da die texte festgelegt haben, dass das europäische parlament seinen sitz in straßburg hat, kann dieser sitz nicht durch die lobby der obligatorischen waterzooi zu einer rein virtuellen angelegenheit gemacht werden.
in dit geval bepalen de teksten dat zijn zetel zich in straatsburg bevindt, en deze zetel kan niet virtueel worden gemaakt door de lobby van de verplichte' waterzooi?.