Вы искали: zusatzdienstleistungen (Немецкий - Голландский)

zusatzdienstleistungen umfassen:
aanvullende diensten omvatten:

bei der intermodalität müssen auch die zusatzdienstleistungen berücksichtigt werden, besonders die gepäckbeförderung.
dat geldt met name voor de afhandeling van bagage.

anmerkung: werden zusatzdienstleistungen getrennt ausgewiesen, können sie einer der beiden hauptkomponenten wie folgt zugeordnet werden:
opmerking: wanneer complementaire diensten afzonderlijk worden geïdenti­ficeerd, kunnen ze als volgt aan een van de twee hoofdonderdelen worden toegewezen:

können die im anhang aufgeführten zusatzdienstleistungen, pflicht­dienstleistungen und nebendienstleistungen nur von einem einzigen dienstleister erbracht werden, muß das für die erbrachte dienstleistung erhobene entgelt zu den kosten für deren erbringung auf der grundlage der tatsächlichen nutzung in beziehung stehen.
indien diensten die in de bijlage als “aanvullende”, “verplichte” of “ondersteunende” diensten zijn opgenomen, slechts door één leverancier mogen worden geleverd, dienen de voor de dienst geheven rechten gerelateerd te zijn aan de kosten die nodig zijn om de diensten te verschaffen, gebaseerd op het werkelijke gebruiksniveau.

zusätzlich zu der erhöhten beförderungsschnelligkeit und -sicherheit unterscheidet sich der eil-kurierdienst vom basispostdienst durch folgende zusatzdienstleistungen, die je nach geschäftspolitik der verschiedenen privatunternehmen angeboten werden :
de koeriersdienst wordt behalve door een hogere snelheid gekenmerkt door een grotere veiligheid in het vervoer vergeleken met de gewone postdienst en door alle of sommige van de navolgende bijkomende prestaties, al naar gelang het commerciële beleid van de betrokken ondernemingen :

anmerkung: werden zusatzdienstleistungen getrennt ausgewiesen, können sie einer der beiden hauptkomponenten wie folgt zugeordnet werden: „netzpreise“ umfassen folgende kosten: Übertragungs- und verteilungstarife, Übertragungs- und verteilungsverluste, netzkosten, kundendienstkosten, systembetreuungskosten und zählermieten;
„netwerkprijzen” omvatten de volgende kosten: transmissie- en distributietarieven, transmissie- en distributieverliezen, netwerkkosten, kosten van klantendienst, kosten van systeemdiensten en meterhuur;