Вы искали: übergangsunterstützung (Немецкий - Греческий)

Übergangsunterstützung
Μεταβατική στήριξη

ziel-1-Übergangsunterstützung
Στόχος 1 μεταβατικός

Übergangsunterstützung im gesundheitswesen
Πρόγρα++α στήριξη7 του το+έα τη7 υγεία7

sanfter ausstieg durch Übergangsunterstützung
Η μεταβατική στήριξη: έξοδος "με το μαλακό"

nordjylland (ziel 2 und Übergangsunterstützung)
nordjylland (Στόχος 2 και παύει να είναι επιλέξιμο)

highlands & islands - ziel 1 (Übergangsunterstützung)
highlands & islands του Στόχου 1 (σε μεταβατικό καθεστώς)

(*) einschließlich Übergangsunterstützung.(**) außerhalb von ziel 1.
∆ιαρθρωτικά ταεία και έσα για τα νέα κράτη έλη, 2004-2006 (

regionen mit Übergangsunterstützung (teilweise) (bis 2005)
Αποκλιμάκωση (εν μέρει) (έως τα τέλη 2005)

regionen mit Übergangsunterstützung (bis 31/1 2/2005)
Αποκλιμάκωση (έως τις 31/12/2005)

68170 das neue ziel 2 fallen, ist eine Übergangsunterstützung vorgesehen.
Υπενθυμίζεται ότι μεταβατική στήριξη προβλέπεται επίσης για τις περιοχές που είναι σήμερα επιλέξιμες βάσει των στόχων 2 ή 5β και οι οποίες δεν θα είναι πλέον με βάση τον νέο στόχο 2 μετά το έτος 2000.

mitgliedstaat, der im rahmen der Übergangsunterstützung aus dem kohäsionsfonds förderfähig ist:
Εpiιλέξιο κράτο για το καθεστώ εταβατική στήριξη αpiό το Ταείο Συνοχή

die ziel-1-regionen und ziel-1-regionen mit Übergangsunterstützung.
οι περιοχές του στόχου αριθ. 1 και οι περιοχές του στόχου αριθ. 1 υπό μεταβατικό καθεστώς.

alle bis auf zwei dieser regionen umfassen auch gebiete, die eine Übergangsunterstützung erhalten.
Όλες οι περιφέρειες εκτός από δύο περιλαμβάνουν περιοχές υπό μεταβατικό καθεστώς.

diese Übergangsunterstützung wird vom 1.1.2000 bis zum 31.12.2005 bzw. 2006 gewährt.
Η μεταβατική αυτή στήριξη ισχύει από την 1η Ιανουαρίου 2000 έως την 31η Δεκεμβρίου 2005 ή 2006.

regionen, die für eine Übergangsunterstützung im rahmen des ziels „konvergenz“ in betracht kommen
Επιλέξιμες περιφέρειες υπό μεταβατικό καθεστώς στο πλαίσιο του στόχου «Σύγκλιση»

diese Übergangsunterstützung beläuft sich auf 48 eur pro kopf im jahr 2014 und wird bis zum jahr 2020 schrittweise degressiv auf null zurückgeführt.
Αυτή η μεταβατική στήριξη ανέρχεται στο ποσό των 48 ευρώ κατά κεφαλήν το 2014 και θα καταργηθεί σταδιακά μέχρι το 2020.

die Übergangsunterstützung nach ziel 1 betrifft die regionen, die die förderfähigkeit nach ziel 1 am ende des förderzeitraums 1994­1999 verloren haben.
Ι Αναπτυξιακά καθυστερημένες περιφέρειες (στόχος 1) Πρόκειται κυρίως για τις περιφέρειες της Ένωσης, όπου το κατά κεφαλή Ακαθάριστο Εγχώριο Προϊόν (ΑΕγχΠ) είναι μικρότερο από το 75% του κοινοτικού μέσου όρου, ορισμένες αραιοκατοικημένες περιοχές της Φινλανδίας και της Σουηδίας και τις αποκαλούμενες ιδιαιτέρως απομακρυσμένες περιφέρειες (Υπερπόντια Γαλλικά Διαμερίσματα, Κανάριοι Νήσοι, Αζόρες και Μαδέρα).

regionen, die für eine Übergangsunterstützung im rahmen des ziels „regionale wettbewerbsfähigkeit und beschäftigung“ in betracht kommen
Επιλέξιμες περιφέρειες υπό μεταβατικό καθεστώς στο πλαίσιο του στόχου «περιφερειακή ανταγωνιστικότητα και απασχόληση»

gegebenenfalls wird die finanzielle abwicklung der einzelnen operationellen programme in den gebieten, die eine Übergangsunterstützung erhalten, gesondert dargestellt;“;
Ανάλογα με την περίπτωση, η χρηματοοικονομική εκτέλεση σε περιοχές που λαμβάνουν μεταβατική στήριξη παρουσιάζεται χωριστά στο πλαίσιο κάθε επιχειρησιακού προγράμματος·»·

liste der mitgliedstaaten, die im zeitraum 1. januar 2007 bis 31. dezember 2013 für eine besondere Übergangsunterstützung aus dem kohäsionsfonds in betracht kommen
Κατάλογος των κρατών μελών που είναι επιλέξιμα για χρηματοδότηση από το Ταμείο Συνοχής σε μεταβατική και ειδική βάση για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2007 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2013