Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
größte horizontale und vertikale durchbiegung während und nach der aufbringung der prüfkräfte an jedem prüfpunkt:
Μέγιστη οριζόντια και κατακόρυφη μετατόπιση των σημείων δοκιμής κατά και μετά την εφαρμογή της δυνάμεως δοκιμής:
größte horizontale und vertikale durchbiegung während und nach der aufbringung der prüfkräfte an jedem prüfpunkt: ...................................“
Μεγίστη οριζόντια και κάθετη μετατόπιση οποιουδήποτε σημείου δοκιμής κατά και μετά την εφαρμογή της δυνάμεως δοκιμής: ..................."
die maximale vertikale durchbiegung eines brückenüberbaus darf die im anhang a2 zu en 1990:2002 angegebenen werte nicht überschreiten.
Η μέγιστη κατακόρυφη παραμόρφωση (βέλος) της επιδομής γέφυρας πρέπει να μην υπερβαίνει τις τιμές που ορίζονται στο παράρτημα Α2 του προτύπου ΕΝ 1990:2002.