Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
es liegen keine daten vor
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 4
Качество:
es liegen keine daten vor.
Δεδομένα δεν υπάρχουν διαθέσιμα.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
(es liegen keine daten vor.)
(δεν υπάρχουν στοιχεία)
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
es liegen keine hinreichenden daten vor.
Δεν υφίστανται επαρκή δεδομένα
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
hierfür liegen keine daten vor.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
für schweden liegen keine daten vor
Δεν υπάρχουν στοιχεία για τη Σουηδία
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
zur Überdosierung liegen keine daten vor.
ΦΑΡΜΑΚΟΛΟΓΙΚΕΣ Ι∆ΙΟΤΗΤΕΣ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nb: für mt liegen keine daten vor
Σηµείωση: mt κανένα στοιχείο
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
für zwei programme liegen keine daten vor.
Επίσης, δεν περιλαμβάνονται στοιχεία για 2 σταθμούς.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
für ältere patienten liegen keine daten vor.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία για ηλικιωμένους.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 3
Качество:
es liegen keine daten vor (siehe abschnitt 4.2).
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα (βλ. παράγραφο 4.2).
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 4
Качество:
es liegen keine daten vor (siehe auch abschnitt 5.1).
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα (βλ. επίσης παράγραφο 5.1).
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
es liegen keine daten vor (siehe abschnitt 4.2 und oben).
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα (βλ. παράγραφο 4.2 και παραπάνω).
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
es liegen keine daten vor, ob rosuvastatin in die menschliche muttermilch übertritt.
άτεµ ςερώ εκηθήγηροχ ονιξόιτνα οτ νατό εκητσάιρτεµ ήτυα ησαρδίπε Η
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
es liegen keine daten vor (siehe abschnitt 5.1 und 5.2).
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα (βλ. παράγραφο 5.1 και παράγραφο 5.2).
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
es liegen keine daten vor, die zeigen, ob die gabe eines 23-valenten
Το διάστηµα µεταξύ του συζευγµένου πνευµονιοκοκκικού εµβολίου (prevenar) και του 23- δύναµου πολυσακχαριδικού πνευµονιοκοκκικού εµβολίου δεν πρέπει να είναι µικρότερο των 8 εβδοµάδων. ∆εν υπάρχουν διαθέσιµα στοιχεία που να αποδεικνύουν αν η χορήγηση του 23- δύναµου πνευµονιοκοκκικού πολυσακχαριδικού εµβολίου σε παιδιά που δεν είχαν ή είχαν ανοσοποιηθεί στο παρελθόν µε prevenar, µπορεί να προκαλέσει υποαντιδραστικότητα σε επόµενες δόσεις του prevenar.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
(1) irl: durch das system erfasst, aber es liegen keine daten vor.
() irl: Κ α λ ύ p i τον τα ι α p i ό το σύστηµα, ωστόσο δεν υ p i ά ρ χ ο υ ν διαθέσιµα στοιχεία.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
es liegen keine daten vor (siehe abschnitt 5.1 und abschnitt 5.2).
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα (βλ. παράγραφο 5.1 και παράγραφο 5.2).
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 5
Качество:
es liegen keine daten vor, die für eine spezifische dosisanpassung bei patienten mit leberinsuffizienz sprechen.
Δεν υπάρχουν δεδομένα τα οποία να υποστηρίζουν συγκεκριμένες δοσολογικές ρυθμίσεις σε ασθενείς με ηπατική δυσλειτουργία.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
es liegen keine klinischen daten vor; das potentielle risiko für den menschen ist nicht bekannt.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα κλινικά δεδομένα, ο δυνητικός κίνδυνος για τον άνθρωπο είναι άγνωστος.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество: