Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lamotrigin-glucuronidierung
γλυκουρονίδωσης της lamotrigine
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
induktoren der glucuronidierung
Επαγωγείς γλυκουρονίδωσης
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
glucuronidierung ist der metabolische hauptpfad.
Η γλυκουρονιδίωση αποτελεί την κύρια μεταβολική οδό.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
naproxen und sonstige hemmer der glucuronidierung
Ναπροξένη και άλλοι αναστολείς γλυκουρονίδωσης
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
es erfolgt eine ausgeprägte präsystemische glucuronidierung.
Η προ-συστηματική μετατροπή της σε παράγωγα γλυκουρονιδίου είναι εκτενής.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 3
Качество:
ritonavir induziert möglicherweise die glucuronidierung von zidovudin.
6 ώρες Το ritonavir ενδέχεται να αυξήσει τη γλυκουρονιδίωση του zidovudine, με αποτέλεσμα ελαφρώς μειωμένα επίπεδα του zidovudine.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
wirkungen anderer arzneimittel auf die glucuronidierung von lamotrigin
Επιδράσεις άλλων φαρµάκων στη γλυκουρονίδωση της λαµοτριγίνης
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
arzneimittel, die die glucuronidierung von lamotrigin signifikant hemmen
Φάρµακα που αναστέλλουν σηµαντικά τη γλυκουρονίδωση της λαµοτριγίνης
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
emtricitabin hemmte die für die glucuronidierung verantwortlichen enzymsysteme nicht.
Μειέηεο αιιειεπηδξάζεσλ έρνπλ πξαγκαηνπνηεζεί κφλν ζε ελήιηθεο.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
artenimol wird durch metabolisierung (hauptsächlich glucuronidierung) eliminiert.
Η αρτενιμόλη απομακρύνεται μέσω του μεταβολισμού (κυρίως γλυκουρονική σύζευξη).
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
diese produkte werden zum teil durch glucuronidierung weiter metabolisiert.
ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
in vitro hemmte sorafenib die glucuronidierung durch ugt1a1 und ugt1a9.
Το sorefenib ανέστειλε in vitro τη γλυκουρονιδίωση μέσω των ugt1a1 και ugt1a9.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
konjugationsmetabolite (glucuronidierung und glycosylierung) wurden auch beim menschen identifiziert.
Συζευγμένοι μεταβολίτες (γλυκουρονιδίωση και γλυκοζυλίωση) έχουν επίσης ανιχνευθεί στον άνθρωπο.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
andere induktoren der cyp3a4-aktivität und/oder glucuronidierung (z.
Χορήγηση ριφαμπικίνης για 5 ημέρες πριν τη χορήγηση μιας εφάπαξ δόσεως sorafenib επέφερε κατά μέσο όρο 37% μείωση της auc του sorafenib.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
weiterhin beeinflusst levetiracetam nicht die in vitro-glucuronidierung von valp roinsäure.
Επιπλέον η λεβετιρακετάμη δεν επιδρά στην in vitro γλυκουρονίδωση του βαλπροϊκού οξέος.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
dolutegravir wird hauptsächlich durch glucuronidierung über ugt1a1 und in geringem maße über cyp3a metabolisiert.
Το dolutegravir μεταβολίζεται κυρίως με γλυκουρονιδίωση μέσω του ugt1a1 με μικρή συμμετοχή του cyp3a.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
nach ergebnissen aus in-vitro-studien hemmt gemfibrozil die atorvastatin-glucuronidierung.
Υψηλότερες δόσεις µπορεί να είναι απαραίτητες ώστε να επιτευχθούν τα επίπεδα ldl- χοληστερόλης που προβλέπονται από τις τρέχουσες κατευθυντήριες οδηγίες.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
57 zusatztherapie ohne valproat und mit induktoren der glucuronidierung von lamotrigin (siehe abschnitt 4.5):
Συµπληρωµατική θεραπεία ΧΩΡΙΣ βαλπροϊκό και ΜΕ επαγωγείς της γλυκουρονίδωσης της λαµοτριγίνης (βλέπε παράγραφο 4. 5):
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
naproxen und sonstige hemmer der glucuronidierung die metabolisierung von febuxostat erfolgt ugt-enzym-abhängig.
Ναπροξένη και άλλοι αναστολείς γλυκουρονίδωσης Ο μεταβολισμός της φεβουξοστάτης εξαρτάται από ένζυμα ugt.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
begrenzte daten von patienten mit leberzirrhose lassen vermuten, dass zidovudin bei patienten mit leberfunktionsstörungen aufgrund der herabgesetzten glucuronidierung akkumuliert.
Περιορισμένα στοιχεία σε ασθενείς με κίρρωση δείχνουν ότι σε ασθενείς με ηπατική δυσλειτουργία μπορεί να υπάρξει συσσώρευση ζιδοβουδίνης λόγω μειωμένης γλυκουρονιδίωσης.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество: