Вы искали: naturheilmittel (Немецкий - Греческий)

- pflanzliche arzneimittel oder naturheilmittel die johanniskraut (hypericum perforatum)
- φάρμακα φυτικής προέλευσης ή φυσικά προϊόντα που περιέχουν st john’ s wort (hypericum perforatum)

der berichterstatter vertritt die auffassung, daß man naturheilmittel auf der basis von heilpflanzen wie alle anderen heilmittel behandeln sollte.
Κι έρχομαι στην τελευταία παρατήρηση μου.

das beste naturheilmittel ist natürlich frische luft, und daß wir nach einer langen woche aus diesem gebäude heraus kommen!
Πρέ­πει να επιχειρείται η ασταμάτητη βελτίωση των συνθη­κών πρόσβασης στην αγορά μας στον βιομηχανικό τομέα και, όπου αυτό είναι δυνατό, και στον γεωργικό τομέα.

rasagilin darf nicht zusammen mit anderen mao-hemmern (einschließlich nicht verschreibungspflichtiger arzneimittel und naturheilmittel, z.b.
Η ρασαγιλίνη δεν πρέπει να χορηγείται μαζί με άλλους αναστολείς της ΜΑΟ (συμπεριλαμβανομένων των φαρμακευτικών και φυτικών προϊόντων που δεν χρήζουν συνταγή π.χ.

die naturheilmittel und phytopharmaka sollten nicht als abstrus abgetan werden, aber sie sollten ebenso geprüft werden wie andere therapiearten, deren kosten durch sozialversicherangssysteme erstattet werden.
Α 2-170/87) του κ. ulburghs, εξ ονόματος της Επιτροπής Αναπτύξεως και Συνεργασίας, σχετικά με

beginnen oder beenden sie die einnahme von arzneimitteln, einschließlich nicht verschreibungspflichtiger arzneimittel, naturheilmittel oder pflanzlicher heilmittel nicht, bevor sie dies mit ihrem arzt oder apotheker überprüft haben.
Μην ξεκινήσετε ή διακόψετε τη λήψη άλλων φαρµάκων, περιλαµβανοµένων εκείνων που αγοράζονται χωρίς ιατρική συνταγή, των φαρµάκων φυτικής προέλευσης, πριν ρωτήσετε το γιατρό ή φαρµακοποιό σας.

beginnen oder beenden sie die einnahme von arzneimitteln, einschließlich nicht verschreibungs- pflichtiger arzneimittel, naturheilmittel oder pflanzlicher heilmittel nicht, bevor sie dies mit ihrem arzt oder apotheker überprüft haben.
Μην ξεκινήσετε ή διακόψετε τη λήψη άλλων φαρμάκων, περιλαμβανομένων εκείνων που αγοράζονται χωρίς ιατρική συνταγή, των φαρμάκων φυτικής προέλευσης, πριν ρωτήσετε το γιατρό ή φαρμακοποιό σας.

arzneimittel, die sibutramin enthalten (wird bei gewichtsreduktion angewendet) arzneimittel, die tramadol (ein schmerzmittel) enthalten präparate, die johanniskraut enthalten (auch hypericum perforatum genanntes naturheilmittel bzw. pflanzliches heilmittel zur behandlung einer leichten depression)
Τα σηµεία και συµπτώµατα του συνδρόµου σεροτονίνης µπορεί να περιλαµβάνουν ένα συνδυασµό από τα ακόλουθα: ανησυχία, ψευδαισθήσεις, έλλειψη συντονισµού, γρήγορος ρυθµός καρδιάς,