Вы искали: risi (Немецкий - Греческий)

ente risi, italien
ente risi, Ιταλία

informationsgesellschaft (risi) 13:
Κοινωνία των πληροφοριών (risi)13:

erdbeben risi ko­evaluierung :
Εκτίμηση σεισμικών κινδύνων.

herr cosimo risi rat frau risi
Γραφεία: rue du noyer 211

insgesamt informationsgesellschaft - (risi 2)
Σύνολο Κοινωνία των πληροφοριών - (risi 2)

entwicklungsstrategie für die informationsgesellschaft (risi)
Στρατητική ανάπτυξης της κοινωνίας της πληροφόρησης (irisi) Γερμανία

herr cosimo risi erster sekretär frau risi
kingma Δεύτερος Γραμματέας Πρεσβείας κα kingma

regionale initiative zur förderung der informationsgesellschaft (risi)
Περιφερειακή πρωτοβουλία για την κοινωνία των πληροφοριών

im jahr 1996 sind 15 risi-projekte genehmigt worden60:
Το 1996 εγκρίθηκαν 15 έργα ΠΠΚΠ50:

einer erprobung mit der pilotanwendung risi 2 (pluriregional),
πειραματισμού στην πρότυπη εφαρμογή risi 2 (πολυπεριφερειακό)

finanzierung von 3 vorhaben im rahmen der „innovativen maßnahmen risi strand 1"
Χρηματοδότηση 3 σχεδίων στο πλαίσιο των «καινοτό­μων ενεργειών risi strand 1»

30 risi hatte zwei bausteine: risi i ßr den aufbau einer regionalen partnerschaft bei der ausarbeitung einer regionalen
Είναι σαφώς εμφανές ότι πολλές περιφερειακές στρατηγικές λαμβάνουν ήδη δεόντως υπόψη τις

die ausarbeitung der multiregionalen risi 2-projekte wurde fortgesetzt; sie di.irften im ersten
Εξάλλου, συνεχίστηκε η φάση επεξεργασίας των πολυπεριφερειακών προγραμμάτων risi 2 και αναμένεται να περατωθεί το πρώτο εξάμηνο του 2000.

der ente risi, eine unter staatlicher aufsicht stehende juristische person, ist die italienische interventionsstelle im rahmen der gemeinsamen marktorganisation für reis.
"Κοινή οργάνωση της αγοράς ρυζιού - Καταβολή τέλους αγοραπωλησίας - Επιστροφή λόγω εξαγωγής" ( Έκτο τμήμα)

die kommission konnte daher eine neue generation innovativer maßnahmen einleiten, denen der von ris und risi verfolgte, an den bedürfnissen der neuen wirtschaft orientierte ansatz zugrunde liegt.
Το γεγονός αυτό έδωσε στην Επιτροπή τη δυνατότητα να ξεκινήσει την εφαρμογή μιας νέας γενιάς καινοτόμων δράσεων, που βασίζεται στη στρατηγική προσέγγιση η οποία χρησιμοποιείται από τις ΠΣΚ και τα risi και εστιάζεται στις ανάγκες της νέας οικονομίας.

andererseits lassen die daten darauf schließen, dass sich die unterstützung hauptsächlich auf beihilfen konzentrierte und weniger auf die bereitstellung von darlehen und risi kokapital, wodurch die dauerhaftigkeit und die kostenwirksamkeit der programme verbessert werden könnten.
Η αφετηρία τους επηρεάζει την αναπτυξιακή τους πορεία, ειδικά όσον αφορά τις ασθενέστερες περιφέρειες.

- förderung der technologischen innova tion (ris und rtts) - informationsgesellschaft (risi i und ii)
- η συνέργια με άλλες πολιτικές - η διευκόλυνση των διαπεριφερειακών ανταλλαγών και της συλλογικής μάθησης