Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kollaterale schönheit
collateral beauty
Последнее обновление: 2022-04-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
schönheit ohne tierquälerei
Οορφιά χωρί κτηνωδία
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
schönheit um jeden preis?
Ονοματεπώνυμο: Επάγγελμα: Διεύθυνση: Πόλη-Χώρα:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tom ist überwältigt von so viel schönheit.
Ο Το# είναι #αγε#ένο αpiό την τόση ο#ορφιά.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
eine region von ungewöhnlicher landschaftlicher schönheit
Μια piεριοχή ξεχωριστή φυσική οορφιά
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
albanien hat eine küste von einzigartiger schönheit.
Γι'αυτό και θα την καταψηφίσουμε.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
die schönheit der landschaft ist ein beitrag zur lebensqualität
Η οορφιά του τοpiίου βελτιώνει την piοιότητα ζωή.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wir alle assoziieren wälder mit der schönheit der natur.
Όλοι συνδέουε τα δάση ε το φυσικό κάλλο.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
zu ihm gehören viele gebiete von außergewöhnlicher natürlicher schönheit.
Έχει πολλά μέρη εξαιρετικής φυσικής ομορφιάς.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
einstellung gegenüber dem lernen, zum wissen und zur schönheit;
στη στάση απέναντι στη μάθηση, τη γνώση, την ομορφιά,
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
eine verlorene welt voller schönheit und weisheit schien wiedergeboren zu sein.
Ήταν σαν να ξαναγεννιόταν ένα χαένο κόσο οορφιά και σοφία.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
seine ursprüngliche schönheit hat der park jedoch erst in jünster zeit wiedererlangt.
Όμως, δεν είναι πολύς καιρός που ξανααπόκτησε το τοπίο την αρχική του ομορφιά.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
außerdem soll er die schönheit und den sozioökonomischen wert des europäischen kulturerbes hervorheben.
Έχουν επίσης ως στόχο να αναδείξουν την ομορφιά και την κοινωνικοοικονομική αξία της πολιτιστικής κληρονομιάς της Ευρώπης.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sie werden dort frei atmen und sich an der schönheit der landschaft erfreuen können.
Θα παρείχετο μια τράπεζα δεδομένων και θα προωθείτο το θέμα διεθνούς αναγνώρισης.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
29 sicherzustellen und dabei gleichzeitig die einzigartige natürliche schönheit der landschaft zu wahren.
29 τη µναδικ ικνµι*ν,piρστατεντας,υσικ τυς.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
die kommission handele im interesse des sports, um seine schönheit und rein heit zu bewahren.
Το παράδειγμα όμως αυτό δείχνει ότι ο στόχος είναι η προστασία του ελεύθερου χαρακτήρα
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
die schönheit der natürlichen umwelt und die zahlreichen historischen bauten sind ein wertvolles kapital nordirlands.
Η ομορφιά του φυσικού περιβάλλοντος και πολλών ιστορικών κτιρίων αποτελούν σημαντικό κεφάλαιο για την Βόρειο Ιρλανδία.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
zu unserem reichen naturerbegehört eine ungeheure vielfalt an lebensformen und landschaftenvon atemberaubender und kontrastreicher natürlicher schönheit.
Η piροστασία της φύσης —Τα ζητήµατα φυσική κληρονοµιά µας piεριλαµβάνει τεράστια piοικιλίαµορφών ζωής καθώς και τοpiία αξιοθαύµαστου καιξεχωριστού φυσικού κάλλους.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
abgesehen von seinen dargelegten verdiensten und seiner schönheit war das liceo ein ort der begegnung der berühmtesten opernsänger.
Γι' αυτό και η θετική μου ψήφος δε θα πρέπει επουδενί να θεωρηθεί ως συμφωνία μου με το έγγραφο εργασίας.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: