Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
en schriftzug exubera
Ετικέτα exubera
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
der schriftzug „euro cent“ bildet einen bogen oberhalb des tores.
Οι λέξεις "euro cent"αναγράφονται σε σχήμα τόξου πάνω από την πύλη.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
vorgeschichte des rechtsstreits letztgenannte angabe und fügte die angabe .schriftzug" hinzu.
Ιστορικό της διαφοράς
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in der mitte ist rechts das bildnis von miguel de cervantes zu erkennen, links daneben eine stilisierte feder und der halbkreisförmige schriftzug cervantes.
Στο μέσον και προς τα δεξιά απεικονίζεται η μορφή του Μιχαήλ Θερβάντες.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
herstellungsjahr. das namenslogo besteht aus dem stilisierten großbuchstaben „m“ und dem darunter liegenden schriftzug „montasio“.
Κωδικός αριθμός του τυροκομείου / 5. Σύμβολο της επαρχίας / vi. Έτος παραγωγής
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
im juni 2009 hat das europäische parlament eine kampagne zu ihrer befreiung wieder in gang gesetzt und dazu am parlamentsgebäude in brüsselein riesiges portrait der myanmarischen oppositionsführerin angebracht, das mit einem schriftzug versehen wurde, mit dem die sofortige freilassung von free aung san suu kyi gefordert wird.
Το ΕΚ έχει εpiίση$ αpiευθύνει εpiανειληένα έκκληση για την άεση και άνευ όρων αpiελευθέρωση τη$ aung san suu kyi και άλλων Βιρανών piολιτικών κρατουένων και για να εpiιτραpiεί σε αυτού$ να συετέχουν piλήρω$ στη δηόσια και piολιτική ζωή.Τον Ιούνιο του 2009 το ΕΚ εpiανάρχισε την εκστρατεία του για την αpiελευθέρωση τη$ εκθέτοντα$ έξω αpiό το κτήριο του Κοινοβουλίου στι$ Βρυξέλλε$ ένα τεράστιο piορτραίτο τη$ Βιρανή$ ηγέτιδα$ τη$ αντιpiολίτευση$, piου έφερε την εpiιγραφή Ελευθερώστε τώρα την aung san suu kyi.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
der schriftzug „50 euro cent“ sowie das ausgabejahr und daneben die heraldische darstellung der österreichischen landesfarben rot-weiß-rot bilden einen bogen oberhalb der kuppel.
Οι λέξεις "50 euro cent" το έτος κοπής και δίπλα του η εραλδική παράσταση της αυστριακής σημαίας, με τα χρώματα κόκκινο-λευκό-κόκκινο, σχηματίζουν τόξο επάνω από το θόλο του κτιρίου.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
die gestaltung der nationalen seite der estnischen euro-münzen ist für alle stückelungen identisch. die münzen zeigen eine geografische abbildung estlands und tragen den schriftzug„ eesti“( estland).
Όλα τα εσθονικά κέρματα έχουν την ίδια εθνική όψη, στην οποία απεικονίζεται ο γεωγραφικός χάρτης της Εσθονίας και η λέξη « eesti » που σημαίνει « Εσθονία ».
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование