Вы искали: verkehrsausschusses (Немецкий - Греческий)

mitglied des umweltausschusses und des verkehrsausschusses.
Μέλος της Επιτροπής Περιβάλλοντος και της Επιτροπής Συγκοινωνιών.

dieser bericht des verkehrsausschusses ist hilfreich.
Τέλος, από τη θέση αυτή, παρακαλούμε όλους να συμβά­λουν ώστε η ανακήρυξη του 1986 ως έτους οδικής ασφα­λείας στην Ευρώπη να στεφθεί με επιτυχία.

betrifft: einsetzung eines paritätischen verkehrsausschusses
Θέμα : Τα τέλη ταξινόμησης που επιβάλλει στα αυτοκίνητα η Δανία

Änderungsantrag nr. 2 des verkehrsausschusses gibt das ziel vor.
(Το Σώμα συμφωνεί με την πρόταση)

so geht es aus dem bericht des verkehrsausschusses hervor.
Αυτό, εξάλλου, προκύπτει, από την έκθεση της Επιτροπής Μεταφορών.

verkehrsausschusses in seiner sitzung vom 16. juni 1988 an.
Τα ψηφίσματα που πρότειναν οι τρεις κοινοβουλευτικές επιτροπές, με γνωμοδοτήσεις των επιτροπών Προϋπολογισμών και Μεταφορών, εγκρίθηκαν από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά τη συνεδρίαση της 16ης Ιουνίου 1988.

ich kann mich auch den Änderungsan trägen des verkehrsausschusses anschließen.
Η επεξεργασία του δεν θα μπορούσε όμως να έχει επηρεασθεί από το Κοινο­βούλιο μας.

dieser vorschlag findet daher auch die zustimmung des verkehrsausschusses.
Οι τροπο­λογίες αριθ. 22, 30 και 33 αφορούν διαβουλεύσεις με το Κοινοβούλιο.

neben den Änderungsanträgen des verkehrsausschusses wurden auch noch weitere eingereicht.
Έχει υποβληθεί μια σειρά νέων τροπολογιών εκτός από τις τροπολογίες της Επιτροπής Μεταφορών.

a2­252/86) von herrn hoffmann im namen des verkehrsausschusses über
Α 2-252/86) του κ. hoffmann, εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών, σχετικά

a2-73/87) von herrn wijsenbeek im namen des verkehrsausschusses über
Α 2-73/87) του κ. wijsenbeek, εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών επί:

die vertreter des gewerkschaftlichen verkehrsausschusses der gemeinschaft ihrerseits erörterten die globale verkehrspolitik.
'Εξάλλου, οί εκπρόσωποι τής συνδικαλιστικής 'Επιτροπής στην Κοινότητα εξέτασαν τή συνολική πολιτική τών μεταφορών.

ein wenig kleinlich war die entscheidung des verkehrsausschusses, die sogenannte anschlußkabotage zu streichen.
Γι' αυτό, ζητούμε επιμόνως από την Επιτροπή να υποβάλει τις σχετικές προτάσεις.

a2-257/88) von herrn sapena granell im namen des verkehrsausschusses über
c 2-29/88 για οδηγία η οποία να τροποποιεί:

auch einige der von außerhalb des verkehrsausschusses eingebrachten Änderungsanträge sind unter der voraussetzung der neuformulierung annehmbar.
Στην περιοχή north essex and south suffolk, έχουμε ένα εξαιρετικό διεθνές αεροδρόμιο, το stanstead.

benutzt werden. daher plädiere ich im namen des verkehrsausschusses für die errichtung eines europäischen infrastrukturfonds.
τά, σε ποσοστό του ΑΕΠ, οι επενδύσεις στις κυκλο­φοριακές υποδομές.

a2-215/88) von herrn carossino im na men des verkehrsausschusses über eine europäische hafenpolitik
Πρόγραμμα brite/e uraΜ Μ

a2-328/87) von herrn marshall im namen des verkehrsausschusses über den Ärmelkanal tunnel.
Όχι η τελευταία γενικώς εμφάνιση μου, αλλά η τελευταία απόψε — ευτυχώς!

a2-208/85) von herrn roux im namen des verkehrsausschusses über die sicherheit auf den flug häfen.
Ασφά^α στα αεροδρόμια

bericht, eingereicht im namen des verkehrsausschusses über den vorschlag der kommission (dok. 10174/88 trans 187
com(88) 722 τελικό Έκθεση σχετικά με τη λειτουργία της οδηγίας 83/189/ΕΟΚ για την καθιέρωση μιας διαδικασίας πληροφόρησης στον τομέα των τεχνικών προτύπων και προδιαγραφών (1984-1987) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 08.12.1988 - 65 σελίδες isbn 92-77-43230-6 cb-co-88-690-gr-c