Вы искали: über die dauer des tests (Немецкий - Датский)

die dauer des verstoßes.
overtrædelsernes varighed.

die dauer des einsatzes;
det tidsrum, operationen dækker

– die dauer des verstoßes,
- overtrædelsens varighed

c) die dauer des charters;
c) befragtningsaftalens varighed

gebühr für die dauer des anrufs
afgift baæret på et tidsinterval

einzelheiten über die dauer der beihilferegelung.
nærmere oplysninger om støttens varighed.

È r die dauer des arbeitsverbotes gezahlt.
mindst 240 dage uden afbrydelse, fùr barnet blev fùdt .

die dauer des schutzes beträgt 6 monate.
varigheden af beskyttelsen er 6 måneder. m

ausweitung des zulassungszeitraums um die dauer des verfahrens
forlængelse af godkendelsesperioden indtil procedurens afslutning

die dauer des anspruchs ist im ge­sundheitsbuch eingetragen.
hvis de rejser til en anden medlemsstat for at søge beskæftigelse

die dauer des impfschutzes beträgt mindestens 6 monate.
beskyttelsens varighed er mindst 6 måneder.

artikel 17ausweitung des zulassungszeitraums um die dauer des verfahrens
artikel 17 forlængelse af godkendelsesperioden indtil procedurens afslutning

meine zweite bemerkung betrifft die dauer des mandats.
min anden bemærkning vedrører mandatets varighed.

30%), ebenso die dauer des aufenthalts und der ventilationstherapie.
30%), ligeledes varigheden af opholdet og ventilationsbehandlingen.

eine solche unterstützung ist auf die dauer des programms begrenzt.
støtten vil være begrænset til programmets løbetid.

die dauer des evtz und die für seine auflösung geltenden bedingungen,
egts'ens varighed og betingelserne for dens opløsning

mindestens für die dauer des fluges oder einer reihe von flügen
skal som et minimum, så længe hver flyvning eller række af flyvninger varer, sikre,

berechnung – (für die dauer des bestehens des gemeinsamen unternehmens)
beregning – (i fællesforetagendet bcb’s levetid)

das register umfasst insbesondere informationen über die dauer des mandats eines jeden behördlichen datenschutzbeauftragten.
registret indeholder navnlig oplysninger om varigheden af de enkelte databeskyttelsesansvarliges mandat.

einschränkungen der live-berichterstattung gelten für die dauer des betreffenden ereignisses.
begrænsningerne med hensyn til direkte dækning er gældende, mens begivenheden foregår.