Вы искали: anrechnung nach (Немецкий - Датский)

eine anrechnung nach absatz 2 ist unwirksam, wenn sie sich auf eine verpflichtung bezieht, die noch nicht fällig oder bestritten ist.
sælgeren kan ikke i henhold til stk. 2 gyldigt anse en betaling for at ske til opfyldelse af en forpligtelse, der endnu ikke er forfalden, eller som er omtvistet.

es liegt daher auf der hand, daß die einführung des systems einer teilweisen anrechnung nach maßgabe des richtlinienvorschlags in den einzelnen mitgliedstaaten jeweils sehr unterschiedliche auswirkungen hätte.
den er af den opfattelse, at beskatningsniveauet for selskaber, der udøver virksomhed på et bestemt lands territorium, hver ken bør afhænge af disse selskabers hjemsted eller deres finansieringskilder.

detaillierte und klare angaben zu den im gastland absolvierten lehrveranstaltungen und/oder praktischen kursen sowie deren dauer tragen dazu bei, die anrechnung nach der rückkehr sicher zu stellen.
en detaljeret og klar plan over kurser og/eller uddannelser, som personen har fulgt i værtslandet og varigheden heraf, bidrager til anerkendelsen heraf ved hjemkomsten.

11. die qualität des auslandsaufenthaltes lässt sich auch dadurch verbessern, dass die teilnehmerinnen mentorinnen erhalten. detaillierte und klare angaben zu den im gastland absolvierten lehrveranstaltungen und/oder praktischen kursen sowie deren dauer tragen dazu bei, die anrechnung nach der rückkehr sicher zu stellen.
(11) Økonomiske spørgsmål især hvad angår mulighederne for støtte og hvem, der skal afholde disse omkostninger, bør afklares før afrejsen.