Вы искали: autonomieforderungen (Немецкий - Датский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

German

Danish

Информация

German

autonomieforderungen

Danish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Датский

Информация

Немецкий

wer für das selbstbestimmungsrecht der baltischen völker und andere autonomieforderungen im osten und auch im westen eintritt, darf keinen bogen um schlesien und ostpreußen machen!

Датский

nu sker genforeningen, og forbundsrepublikken må tilbage betale lånet — hvilket usa, frankrig og storbritannien også var enige om på topmødet i london 1952 — eftersom der var tale om et lån til besættelsestroppernes underhold, og folkeretten aldrig i noget til fælde har pålagt det besatte land at forsørge besættelsestropperne. telsestropperne.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

andererseits bin ich der festen ansicht, daß die unterstützung für die autonomieforderungen eines teils der kosovo-bevölkerung unweigerlich zur forderung nach der unabhängigkeit für diese region und zu der gefahr einer gewaltsamen Änderung der internationalen grenzen zwischen jugoslawien und albanien führen wird.

Датский

desuden er jeg overbevist om, at støtte til de krav om selvstyre, der fremsættes af en del af kosovas befolkning, uundgåeligt vil føre til, at dette område kræver uafhængighed med den heraf følgende risiko for, at de internationale grænser mellem jugoslavien og albanien ændres med magt.

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:

Немецкий

dazu gehören die vermischung bantu-nilotischer, arabischer, ägyptischer und abessinischer kultureinflüsse, eine vielzahl von sezessionskriegen, autonomieforderungen und gebietsansprüchen (die in vielen fällen ethnisch oder religiös motiviert sind), die frage der kontrolle über die ressourcen, umstrittene grenzen, die regionalen auswirkungen von bevölkerungswachstum und klimawandel und der damit verbundene druck auf die natürlichen ressourcen, spannungen durch streitigkeiten um die wasserressourcen des nils sowie die hohe zahl nomadisierender viehzüchter, deren zusammengehörigkeit sich eher durch ethnisch-sprachliche verwandtschaft als durch politische grenzen begründet und die zu den am stärksten marginalisierten gruppen der gesamten region zählen. auch eine kultur des militarismus und fest verankerte interessen an der aufrechterhaltung einer kriegswirtschaft sowie die vernachlässigung und unterentwicklung der grenzregionen, in denen überwiegend unsicherheit herrscht, zählen zu den gemeinsamen merkmalen dieser region.

Датский

de omfatter sameksistensen mellem bantu-/nilkulturen, den arabiske kultur, den egyptiske kultur og den abessinske kultur, det store antal krige på grund af løsrivelser, selvstændighed eller territoriale krav (hvoraf mange er relateret til etnisk eller religiøs identitet), kontrol med ressourcer og grænsestridigheder, de regionale konsekvenser af befolkningstilvæksten, klimaforandringer og deraf følgende pres på naturressourcer, spændingerne som følge af konkurrencen om nilens vandressourcer, det store antal kvægnomader, der er mere bundet af etniske og sproglige grænser end af politiske grænser, og som er blandt de mest marginaliserede grupper i regionen, en kultur præget af militarisme og visse interesser i krigsøkonomi og forsømmelse af og underudvikling og usikkerhed i grænseområder i regionen.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,781,155,535 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK