Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
es kann nicht darum gehen, die derzeitigen verpflichtungen der an der schlange beteiligten mitgliedsländer zu lockern, im gegenteil.
jeg har netop omtalt de umiddelbare aktioner, som gennem den væsentlige styrkelse af vore fælles konjunkturregulerende midler skulle være befordrende for vort vigtigste mål, nemlig bekæmpelse af arbejdsløsheden, et fornyet økonomisk opsving og bekæmpelse af inflationen.
neuanpassung der interventionskurse innerhalb der „ schlange " ; der leitkurs der dm wird gegenüber der ere um 2 % aufgewertet.
justering inden for » slangen «, idet » nøglevalutaen « dm revalueres med 2 % i forhold til ere.
bei den währungen der schlange (benelux-länder, dänemark, bundesrepublik deutschland) werden
der sket en væsentlig ændring med hensyn til omregningsgrundlaget : de fælles landbrugspriser udtrykt i regningsenhed (re) er allerede i lang tid ikke blevet omreg