Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dies findet die zustimmung des plenums.
dette blev godkendt.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
diese findet meine zustimmung.
dem går jeg med til.
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:
ich hoffe, meine herangehensweise findet ihre zustimmung.
jeg håber, at de er enige i denne indfaldsvinkel.
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:
dies findet anwendung auf
dette gælder navnlig følgende:
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
ich hoffe, dieses konzept findet ihre volle zustimmung.
jeg regner med, at de vil finde, at det er ganske acceptabelt.
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:
dies findet heute statt.
det gennemføres i dag. parolen for syd østasien er immobilisering.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
zählt ihre zustimmung nicht?
tæller deres stemmer slet ikke?
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:
ich bitte um ihre zustimmung."
jeg beder om deres tilslutning«.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dazu bitten wir um ihre zustimmung.
det forstår jeg ikke.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
nunmehr bitte ich um ihre zustimmung.
derfor anmoder jeg om deres tilladelse.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
ich hoffe, er findet ihre unterstützung.
jeg håber, at de vil støtte den.
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:
all dies findet statt und ist wichtig.
hr. klepsch sagde i sine bemærkninger:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ich hoffe, daß sie ihre zustimmung finden.
disse sager skønnes at ville have kostet skatteborgerne omkring 1,3 mio £, når der afsiges dom i dem.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
dies findet die volle unterstützung des ausschusses.
udvalget støtter fuldt ud denne målsætning.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
(die berichterstatter geben ihre zustimmung.) n κ
endelig finder vi, at aftalen økonomisk set er dyr i betragtning af det beløb, ef skal betale i fiskeriaftalens løbetid 1992-1996.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
dies findet auch auf hinterbliebenen und invalidenrenten anwendung.
dette gælder ligeledes efterladte og invalidepensioner.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
dies findet die volle unterstützung der sozialistischen fraktion.
desuden vil avs-landene opdage, ät de uden udgift har fået adgang til et nyt marked på 50 milioner potentielle kunder.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
dies findet auch in den nationalen aktíonsplänen seinen niederschlag.
det fremgår også af de nationale handlingsplaner.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
die strategie der kartenvergabe findet ihre umsetzung in der kartenverwaltung.
billetpolitikken skal komme til udtryk i billetadministrationen, hvor
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
dieser findet sich in anhang iii.
chmp mente, at patienterne skal forsynes med et advarselskort, og det er inkluderet i annex iii.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.