Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
frau julie evans (dti)
julie evans (dti)
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
dti – ministerium für handel und industrie
det forenede kongerige
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ministerium für handel und industrie (dti):
handels- og industriministeriet (department of trade and industry (dti)):
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
die erste phase der dti wurde im september 1991 abgeschlossen.
eu har iværksat og bidrager til diverse aktioner med det formål at øge offentlighedens bevidst hed.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
der bericht ist weit gehend auf vom dti ausgeführte qualifikationsanalysen gestützt.
dansk teknologisk institut (dti), afd.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
3 4 2 1entfernung-vom-ziel-bewertungen (dti)
3 4 2 1afstanden til målsætningsvurderinger
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
die vergleichbarkeit ist somit gewährleistet, dti dem leser jeweils beide zahlenreihen zur verfügung stehen.
sammenlignelighed opnås, fordi regnskabslæseren altid vil have adgang til de tal, som hver af de to metoder resulterer i.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
das ministerium für handel und industrie (dti) verfolgt in der betrugsfrage eine nulltoleranzpolitik.
dti anlægger en nultolerancepolitik over for svig.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
auf der tagesordnung stand auch eine dti-präsentation eines projekts über technologische entwicklung und das altern der arbeitnehmer.
et af punkterne på dagsordenen var en præsentation ved dti af et projekt om teknologisk udvikling og arbejdsstyrkens stigende alder.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
das dti nahm an einer reihe von sitzungen mit olaf/gd regio teil, die im dezember 2002 in england stattfanden.
dti deltog i en række møder med olaf/gd for regionalpolitik, der blev afholdt i england i december 2002.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
die dublin transportation initiative (dti) ¡st eine neue maßnahme zur verkehrsplanung im großraum dublin.
kvalitativ vurdering af de opnåede resultater og netværksaktiviteter mellem storbyer tyder på, at de er parat til handling.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
11) es ist zu beachten, dass das dti beabsichtigt, die gesamtbeurteilung aller anträge nach konsultationen mit vertretern der industrie zu veröffentlichen.
11) det bedes bemærket, at handels- og industriministeriet efter samråd med industriens repræsentanter vil offentliggøre samtlige ansøgeres samlede pointtal.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(98) der ursprüngliche erlös von 275 mio. gbp wurde abzüglich bestimmter beträge für transaktionskosten auf ein konto zu lasten von dti eingezahlt, das von dti im rahmen der vereinbarung über die rettungskreditfazilität ("cfa") genehmigt wurde.
(98) overskuddet, som i første omgang er på 275 mio. gbp med fradrag af visse transaktionsomkostninger, er blevet indbetalt på en konto, der er godkendt af og til fordel for dti i henhold til redningskreditaftalen.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование