Вы искали: einweisung (Немецкий - Датский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Датский

Информация

Немецкий

einweisung

Датский

indføring

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

fachliche einweisung

Датский

erhvervsintroduktion

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

einweisung ins krankenhaus

Датский

hospital sindlæggelse

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

einweisung vor dem flug:

Датский

briefing før flyvning:

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

einweisung in eine dienststelle

Датский

overførsel til bestemt beskæftigelse

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

aufnahme und einweisung von praktikanten

Датский

modtagelse af praktikanter

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

dienstort, dienstliche verwendung, einweisung

Датский

placering

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

4.3 praktische einweisung der nutzer

Датский

4.3 undervisning af brugerne

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

automatische einweisung in die naechsthoehere dienstaltersstufe

Датский

automatisk oprykning

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

­ einstellung, einweisung, mobilität und erweiterung

Датский

— ansættelse, modtagelse, mobilitet og udvidelsen

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

einweisung neuer eu-beamter - (gemischt)

Датский

briefing af nye eu-ansatte (blandet)

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

bei der einweisung neuer beschäftigter auf der baustelle?

Датский

— modtagelse af nye arbejdstagere på byggepladsen?

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

für die einweisung in bestimmten referaten kann allerdings berufserfahrung in

Датский

inden tiltrædelsen kan de få tilbudt midlertidig ansættelse eller tidsbegrænset ansættelse på kontraktbasis.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

umgehend ärztliche hilfe oder die einweisung in ein krankenhaus benötigen.

Датский

reaktion over for viraferon.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

nach entsprechender einweisung können sich die patienten novomix selbst spritzen.

Датский

patienterne kan godt selv give injektionerne med novomix, hvis de er behørigt instrueret heri.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

die einweisung in ein krankenhaus ist immer ein traumatisches erlebnis für ein kind.

Датский

fru squarcialupi stillede mig mange konkrete spørgsmål om kommissionens holdning.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

nt1 staatliche gewalt rt diktatur (0406) rt einweisung in eine nervenheilanstalt

Датский

0436 udøvende magt og offentlig forvaltning forvaltningsret

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

eine einweisung in die erstellung von folgenabschätzungen soll bis zu 400 kommissionsbeamten angeboten werden.

Датский

op mod 400 tjenestemænd i kommissionen vil få tilbudt efteruddannelse i konsekvensanalyse.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

beamte - einweisung in eine andere stelle - dienstliches interesse -ermessensmißbrauch

Датский

tjenestemænd - tjenestefrihed af personlige årsager - genindtræden -tjenestested - omsorgspligt -princippet om god administration -erstatningssøgsmål

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

einige dieser nebenwirkungen können schwerwiegend sein und zu einer einweisung in das krankenhaus führen.

Датский

nogle af bivirkningerne kan være alvorlige og føre til hospitalsindlæggelse.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,792,408,581 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK