Вы искали: emissionstermin (Немецкий - Датский)

erwarteter emissionstermin für die hinterlegungsscheine.
forventet udstedelsesdato for aktiecertifikaterne

emissionstermin für die basisaktien, wenn für die emission der hinterlegungsscheine neue basisaktien zu schaffen sind und sie zum zeitpunkt der emission der hinterlegungsscheine nicht existierten.
de underliggende aktiers udstedelsesdato, hvis der udstedes nye aktier ved udstedelsen af aktiecertifikaterne, og disse aktier ikke fandtes, da aktiecertifikaterne udstedtes.

nach alleinigem ermessen des emittenten können diese instrumente eine oder mehrere kündigungsoptionen beinhalten, dürfen jedoch frühestens fünf jahre nach dem emissionstermin getilgt werden.
disse instrumenter kan omfatte en eller flere call options udelukkende efter udstederens valg, men de må ikke indløses før fem år efter udstedelsesdatoen.

sehen die für unbefristete instrumente geltenden gesetzlichen oder vertraglichen bestimmungen für das kreditinstitut nach dafürhalten der zuständigen behörden einen gemäßigten tilgungsanreiz vor, so darf dieser anreiz frühestens zehn jahre nach dem emissionstermin wirksam werden.
hvis de lovbestemte eller aftalemæssige bestemmelser om udaterede instrumenter indebærer et moderat incitament for kreditinstituttet til at foretage indløsning som bestemt af de kompetente myndigheder, bør et sådant incitament ikke optræde før 10 år efter udstedelsesdatoen.