Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mehr als zwei stunden
2 til 8 timer
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
die eliminationshalbwertszeit betrug etwa zwei stunden.
eliminationshalveringstiden var cirka to timer.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
die eliminationshalbwertszeit betrug etwa zwei stunden. ich
eliminationshalveringstiden var cirka to timer. ke
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
ich bin schon zwei stunden hier.
jeg har været her i to timer allerede.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
mabcampath wird als infusion über etwa zwei stunden verabreicht.
mabcampath gives som en infusion, der varer ca. to timer.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
wir haben weniger als zwei stunden.
vi har mindre end to timer.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
zwei stunden für bis zu zwei monate betrieb
2 timer giver op til 2 måneders brugstid
Последнее обновление: 2016-10-07
Частота использования: 1
Качество:
reisezeiten von mehr als zwei stunden sind selten.
transporttider på over to timer er sjældne.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
die eliminationshalbwertszeit der interferon injektionen betrug etwa zwei bis drei stunden bzw.
eliminationshalveringstiden af ng
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
die eliminationshalbwertszeit der interferon injektionen betrug etwa zwei bis drei stunden ng bzw.
eliminationshalveringstiden af ng
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
fahrten mit dem gleichen taxifahrer sind auf insgesamt etwa zwei stunden zu beschränken.
kørsel med samme taxichauffør bør begrænses til maksimalt ca. to timer.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
innerhalb von zwei stunden nach dem melken verarbeitet wird
mælken forarbejdes senest to timer efter malkningen,
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
defitelio wird als intravenöse infusion über zwei stunden verabreicht.
defitelio administreres ved intravenøs infusion i løbet af to timer.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
dann lässt man den austauscher mindestens zwei stunden lang quellen.
ionbytteren henstår til kvældning i mindst to timer.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
das soll in etwa zwei wochen geschehen.
det er planen, at meddelelsen skal vedtages om to uger.
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:
diese dosisschätzungen gehen von einem blasenentleerungsinterval von zwei stunden aus.
dette dosisoverslag forudsætter blæretømning med et interval på to timer.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
dieser antrag zum verfahren wurde schon vor zwei stunden gestellt.
jeg tror vi bør undersøge, om der er et beslutningsdygtigt flertal til stede.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
die meisten nebenwirkungen (80%) traten innerhalb von zwei stunden auf.
de fleste uønskede reaktioner (80%) opstod inden for 2 timer efter indgivelse.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
die analysatoren müssen mindestens zwei stunden vor der messung angewärmt werden.
der beregnes mindst to timer til opvarmning af analysatorerne.
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
der weg von der insel gozo zum ballungsraum im nordosten der hauptinsel malta nimmt etwa zwei stunden in anspruch.
det tager ea. to timer at komme til og fra oen gozo til byområdet på det nordostlige malta.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: