Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
die münze zeigt ein von raffael gemaltes porträt des dante alighieri , das in dem von papst julius ii . gestalteten teil des vatikanpalasts zu sehen ist .
2-euromønten viser rafaels portræt af dante alighieri , som hænger i pave julius den andens fløj i vatikanet .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
das mag zwar als ein von unglückspropheten an die wand gemaltes schreckgespenst erscheinen, aber leider kommt dieses szenario der realität näher, als es sich der durchschnittsfußballfan je vorstellen könnte.
det synes at være et spøgelse, som dommedagsprofeter fremmaner, men desværre er det scenarium meget tættere på, end den almindelige fodboldfan overhovedet kan forestille sig.
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:
in der tat sagte uns der delegierte, daß sich am gebäude das logo der europäischen union befindet. es ist an die wand gemalt.
den delegerede har faktisk sagt til os, at den europæiske unions logo sidder på bygningen — det er malet på væggen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество: