Вы искали: hör nicht auf den blödmann (Немецкий - Датский)

man hört nicht auf den verbraucher.
man lytter ikke til forbrugerne.

drücken sie nicht auf den kolben.
pas på ikke at skubbe stemplet nedad.

) und nicht auf den gesamten artikel.
) og ikke hele artiklen,der skal henvises til.

ich setzte mich nicht auf den stuhl.
jeg satte mig ikke på stolen.

die ziele beruhten nicht auf den analysen
mÅlene varikke opstillet pÅ grundlag af analyserne

ich gehe dabei nicht auf den inhalt ein.
jeg går ikke ind på indholdet.

herr oreja hat sich nicht auf den weg gemacht.
er dette ikke også at gribe ind over for nærhedsprincippet?

verschieben sie das thema nicht auf den freitag!
forsÆde: nicolas estgen næstformand

der binnenmarkt wirkt sich nicht auf den schiffbau aus.
hr. pex henviste også til det.

aber verlassen wir uns nicht auf den äußeren anschein!
endelig fordi beslutningen overhovedet ikke omtaler behovet for en asiatisk politik i unionen.

verzichten sie der funktionalität wegen nicht auf den komfort.
derfor skulle det vel ikke være nødvendigt at ofre komforten?

das arbeitsrecht beschränkt sich nicht auf den individuellen arbeits­vertrag;
arbejdsretten ikke er begrænset til den individuelle arbejdskontrakt

diese begriffsbestimmungen sollen sich nicht auf den warenhandel erstrecken.
definitionerne dækker ikke international varehandel.

die fläschchen nicht auf den kopf drehen, schwenken oder schütteln.
vend, hvirvl eller ryst ikke hætteglasset.

ich konzentriere mich also nicht auf den militärischen numearbe-reich.
jeg fokuserer således ikke på den militære atommagt.

die integration des binnenmarkts sollte nicht auf den großhandel beschränkt sein.
integreringen af det indre marked skal ikke bare ske på engrosniveauet.

deutschland konnte deswegen nicht auf den bestand dieser beihilfen vertrauen.
tyskland kunne derfor ikke nære lid til, at støtten kunne bestå.

achtung: drücken sie beim einführen der injektionsnadel nicht auf den dosierknopf.
bemærk: tryk ikke på doseringsknappen, når du indfører kanylen.

es kommt auf den menschen an, nicht auf das fahrzeug.
det kommer an på menneskene, ikke på køretøjet.

wir bedauern, dass das projekt [,hör'] nicht ausgewählt wurde.
skrivelsen havde følgende ordlyd: