Вы искали: halone (Немецкий - Датский)

halone
haloner

halone)
20.01.16

c) halone,
c) haloner

fckw, halone usw.
opgørelse/genvindingsplaner

gruppe iii (halone)
gruppe iii (haloner)

verzicht auf alle fckw und halone:
alle cfc-gasser og haloner: afvikling pr. 1.1.1996 i stedet for 1.7.1997,

die entfernten halone werden vernichtet;
fjernede haloner destrueres

steuer auf bestimmte fluorchlorkohlenwasserstoffen und halone
afgift af visse chlorfluorcarboner og haloner

halone – anpassung an den technischen fortschritt
haloner - tilpasning til den tekniske udvikling

halone, fluorchlorkohlenwasserstoffe, chlorbrommethan Öffentliche aussprache iv
haloner, chlorfluorcarboner, bromchlormethan - offentlig forhandling iii

es ist der abänderungsantrag nr. 34. halone sind sehr gefährlich.
det er ændringsforslag 34. halogenholdige kulbrinter er meget farlige.

Π halone: vollständiger verzicht ab dem 1. januar 1994;
i øvrigt skal der i 1994 fastsættes endnu stren­gere grænseværdier på grundlag af et forslag, som kommissionen skal fremlægge (­ > neden­stående punkt). d at deltage i forhandlingerne om en ørken­konvention.

die in diesen brandschutzsystemen enthaltenen halone werden vollständig ersetzt;
haloner i sådanne brandslukningssystemer erstattes fuldstændig

der kommissionsvorschlag sieht eine 50% ige reduzierung der halone ab 1996 vor.
i kommissionens forslag er der fastlagt en 50%'s reduktion af haloner fra 1996 og frem.

unter anderem können halone weiterhin auf bestehenden frachtschiffen verwendet werden.
det omfatter også en undtagelse, som tillader den fortsatte brug af halon på eksisterende fragtskibe.

industriegase in hochdruckgastanks, fluessiggasbehaelter und industrielle aerosole (einschliesslich halone)
industrigasser i trykflasker, lpg-beholdere og industrielle aerosolbeholdere (inklusive haloner)

außerdem ließe sich dadurch vermeiden, dass halone in den entwicklungsländern hergestellt werden.
den kunne desuden erstatte produktion af halon i udviklingslandene.

auch ist es seit januar 1993 nicht mehr gestattet, halone neuen ver wendungszwecken zuzuführen.
— den integrerede forvaltning af de hydrologiske ressourcer både udtrykt i kvalitet og kvantitet, indarbejdelse af vådområderne i vandforvaltningen (inkl. de store vandløb og kystområderne) samt gennemførelse af ramsar-konventionen

konkret sieht der vorschlag der kommission den verzicht auf fckw bis 1997 und auf halone bis 1999 vor.
kommissionens forslag har rent konkret til formål at afvikle cfc-forbruget i 1997 og halonforbruget i 1999.

alle nicht in anhang vii aufgeführten einrichtungen, die halone enthalten, gelten daher als nicht kritisch.
udstyr, der indeholder halon, som ikke er opført i bilag vii, anses derfor ikke for kritisk.