Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
herr rolf sÄllryd, kronobergs läns landsting,
rolf sÄllryd, kronobergs läns landsting
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
leiter der gruppe war herr rolf kimberger.
gruppen blevanført af rolf kimberger.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
also begrüßen wir die kerze, die uns herr rolf linkohr anzündet.
det er ikke på grund af en enkelt komponent, som i sig selv ikke har den tilstrækkelige skønhed.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
herr rolf sällryd, kronobergs läns landsting, als nachfolger von herrn kent persson,
rolf sällryd, kronobergs läns landsting, som efterfølger for kent persson,
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
herr roelf de boerminister für verkehr und wasserwirtschaft
roelf de boerminister for transport, kommunikation og offentlige arbejder
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
ich möchte noch kurz auf die anmerkung von herrn rolf linkohr eingehen.
så er der nogle ændringsforslag, nemlig 22 og 25, hvori det foreslås at fastlægge måder til at sikre kvaliteten af de oplysninger, der gives i miljøredegørelsen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
herrn helmut holter als nachfolger von herrn rolf eggert zum mitglied des ausschusses der regionen
medlem af regionsudvalget af helmut holter som efterfølger for rolf eggert
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
frau bärbel dieckmann, oberbürgermeisterin, bonn, als nachfolgerin von herrn rolf bÖhme,
bärbel dieckmann, oberbürgermeisterin, bonn, som efterfølger for rolf bÖhme
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
1) (berichterstatter: herr rolf harlinghausen, mitglied des europaausschusses der hamburgischen bürgerschaft (de/evp);
1) (ordfører: rolf harlinghausen, medlem af europa-udvalget i hamburgs parlament — de/ppe),
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ich möchte noch kurz auf die anmerkung von herrn rolf linkohr eingehen. ich habe nicht den eindruck, daß die europäische union als einheit auftritt.
for kort at vende tilbage til det, som rolf linkohr sagde, så synes jeg ikke, at den europæiske union optræder som et hold.
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:
medienanfragen sind an herrn rolf benders unter +49 69 1344 6925 oder an ronan sheridan unter +49 69 1344 7416 zu richten.
forespørgsler fra medierne bedes rettet til rolf benders, tlf.: +49 69 1344 6925 eller ronan sheridan, tlf.: +49 69 1344 7416
Последнее обновление: 2017-04-28
Частота использования: 1
Качество:
dem rat wurde am 17. november 2003 zur kenntnis gebracht, dass durch das ausscheiden von herrn rolf bÖhme, der sitz eines stellvertretenden mitglieds des ausschusses frei geworden ist —
der er blevet en plads ledig som suppleant til regionsudvalget, efter at rolf bÖhme er trådt tilbage, hvilket rådet blev underrettet om den 17. november 2003 —
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.