Вы искали: investeringsbank (Немецкий - Датский)

den eurqweiske investeringsbank
den europÆiske investeringsbank

europese investeringsbank | | 22100000 |
den europæiske investeringsbank | | 22100000 |

die eib stellte der nationale investeringsbank 100 mio hfl in form eines global
den nye fabrik, der ligger i nærheden af ale­

europese investeringsbank die finanzierungen außerhalb der gemeinschaft gegenüber 1992 mehr als verdoppelt.
markant fremgang i finansieringsbidragene uden for den europæiske union: den samlede långivning uden for fælles skabet mere end fordobledes i forhold til i 992, nemlig til 1,9 mia ecu.

die beihilfe ergeht in form nachrangiger darlehen der nationale investeringsbank, einer staatseigenen finanzeinrichtung mit besonderer zielsetzung.
støtten har form al efterstillede lån fra nationale investeringsbank (nib), som er et statsejet specialiseret kreditinstitut.

de europese investeringsbank neemt, voor aangelegenheden die onder haar bevoegdheid vallen, als waarnemer deel aan de werkzaamheden van het interimcomité.
den europæiske investeringsbank deltager med hensyn til spørgsmål, der henhører under dens kompetence, som observatør i arbejdet i interimsudvalget.

der niederländische staat gewährt der nationale investeringsbank nv (nib) teilbürgschaften für darlehen an unternehmen, die ihre im betrieb befindlichen industriestandorte sanieren wollen.
den nederlandske stat garanterer delvist for lån ydet af nationale investeringsbank n.v. (nib) til virksomheder, der beslutter at foretage en sanering af deres endnu fungerende industrianlæg.

im märz genehmigte sie eine niederländische regelung, wonach staatliche bürgschaften für nachgeordnete darlehen der nationalen investeringsbank an unternehmen in osteuropa gewährt werden, an denen niederländische unternehmen mit mindestens 40 % beteiligt sind.
i marts godkendte den en ordning i nederlandene, ifølge hvilken staten vil give garanti for ansvarlig lånekapital fra nationale investeringsbank til virksomheder i Østeuropa, hvor nederlandske virksomheder besidder mindst 40% af aktiekapitalen.

de middelen moeten niet alleen uit subsidies komen maar, waar mogelijk, ook uit de particuliere sector en uit leningen, bijvoorbeeld van de europese investeringsbank (eib).
midlerne bør ikke kun komme fra tilskud, men også, når det er muligt, fra den private sektor og fra lån, for eksempel fra den europæiske investeringsbank (eib).

de raad van bestuur van de europese investeringsbank heeft besloten met ingang van juli 2000 de specifieke index van de bank uitsluitend op de salarissen toe te passen en op de overige bestanddelen van de inkomsten waarop de communautaire belasting wordt geheven, de door de raad vastgestelde indexeringsmethode, die voor alle overige instellingen geldt, toe te passen.
bestyrelsen for den europæiske investeringsbank har besluttet fra juli 2000 udelukkende at anvende bankens særlige indeksering på lønninger og at fastholde den indeksering, der er vedtaget af rådet for den europæiske union, og som finder anvendelse på alle de øvrige institutioner for de forskellige indtægtsintervaller ved opkrævning af fællesskabsskatten.

- in den niederlanden der "nederlandse investeringsbank voor ontwikkelingslanden n.v.", der "n.v. noordelijke ontwikkelingsmaatschappij", des "n.v. industriebank limburgs instituut voor ontwikkeling en financiering" und der "overijsselse ontwikkelingsmaatschappij n.v.",
- i nederlandene: "nederlandse investeringsbank voor ontwikkelingslanden nv", "nv nordelijke ontwikkelingsmaatschappij", "nv industriebank limburgs instituut voor ontwikkeling en financiering" og "overijsselse ontwikkelingsmaatschappij nv"