Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
b) während des in artikel 12 absätze 1 und 2 festgelegten zeitraums wird jeder laufvogel anhand eines kloakenabstriches oder einer kotprobe durch virusisolationstest auf newcastle-krankheit untersucht;
b) i den relevante periode, jf. artikel 12, stk. 1 og 2, foretages der en virusisolationsprøve for newcastle disease enten på en kloaksvaberprøve eller en gødningsprøve fra hver strudsefugl.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
während des in artikel 12 absätze 1 und 2 festgelegten zeitraums wird jeder laufvogel anhand eines kloakenabstriches oder einer kotprobe durch virusisolationstest auf newcastle-krankheit untersucht;
i den relevante periode, jf. artikel 12, stk. 1 og 2, foretages der en virusisolationsprøve for newcastle disease enten på en kloaksvaberprøve eller en gødningsprøve fra hver strudsefugl.
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
es stammt aus einem bestand, der anhand einer zufallsstichprobe aus kloakenabstrichen von mindestens 60 tieren jedes bestands höchstens 14 tage vor der versendung in einem amtlichen labor durch virusisolationstest auf newcastle-krankheit untersucht wurde, wobei keine aviären paramyxoviren mit einem intrazerebralen pathogenitätsindex (icpi) von über 0,4 festgestellt wurden;
det kommer fra en flok, der højst fjorten dage inden afsendelsen ved stikprøve af kloaksvaberprøver fra mindst 60 fugle i hver flok har været underkastet en virusisolationsprøve for newcastle disease foretaget af et officielt laboratorium, uden at der er fundet aviær paramyxovirus med et intracerebralt patogenicitetsindeks (icpi) på over 0,4.
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 4
Качество: