Вы искали: lied (Немецкий - Датский)

lied
sange

geistliches lied
salmer

kein aktuelles lied.
intet aktuelt spor.

davon kann man ein lied singen
noget at skrive hjem om

.wie wäre es mit einem lied ...?
.og hvad med en sang...?

la strada – das lied der straße
la strada

und das ist noch nicht das ende vom lied.
og sagen slutter ikke her.

hiervon kann man in portugal ein lied singen.
det kan man synge en sang om i portugal. uden socialfonden ville f.eks. analfabetismen her langt fra være gået så langt tilbage, som det er tilfældet i dag. eller tænk blot på mainstreaming. også her viser europa den vej, som for længst skulle være fulgt, men hvorfra der — jeg nærer ingen illusioner — bestemt stadigvæk skal fjernes mange sten.

lasst uns das lied in englischer sprache singen.
lad os synge sangen på engelsk.

es ist dies das lied der gewerkschaft „solidarität".
det er fagforeningen solidaritetets sang.

deine rechte sind mein lied in dem hause meiner wallfahrt.
dine vedtægter blev mig til sange i min udlændigheds hus.

beim gemeinschaftshaushalt ist dieses lied jedoch alles andere als fröhlich.
lulling (ppe). — (fr) fru formand, jeg har afholdt mig fra at stemme om miranda-betænkningen.

auch in diesem jahr hören wir von der kommission wieder das gleiche lied.
kommissionen foreslog en forhøjelse på 9 %, som var alt for stor, hvad jeg og andre sagde dengang. men hvad gjorde parlamentet? ja, parlamentet kunne ikke erklære sig tilfreds med mindre end 14 % og overhovedet ingen produktionskontrol, rådet var ikke meget bedre, da det gav iiv2 %.

Übrigens kann der belgische fiskus davon schon seit längerem ein lied singen.
det belgiske skattevæsen har længe kunnet tale med herom.

singet dem herrn ein neues lied; singet dem herrn alle welt!
syng herren en ny sang, syng for herren, al jorden,

das ist ein lied eines der besten fußballvereine der niederlande, nämlich von feyenoord aus rotterdam.
forfattere til indiskutable afhandlinger - afhandlinger, der i øvrigt ikke er blevet diskuteret, hvad substansen angår - har i mit land oplevet, at deres doktortitel er blevet taget fra dem, fordi den ikke var i overensstemmelse med de gældende normer.

dennoch spielt sie dasselbe lied, das der vorhergehende tenor schon hatte er klingen lassen.
en beregning af udelukkende finansiel karakter er derfor ikke tilfredsstillende.

eine zweite methode, um ein lied hinzuzufügen, hängt von der einstellung automatisches hinzufügen zur sammlung ab.
Øvrige måder at tilføje en sang afhænger på tilstanden af tilvalget tilføj automatisk til samling.

es ist so wie in dem lied: der erste, der die wahrheit sagt, müßte umgebracht werden.
punkt 3 — efter forkastelsen af ændringsforslag nr. 4

cddb wird für die suche nach album-, lied- und interpreten-namen bei cds benutzt
cddb bruges til at få oplysninger såsom kunstner, titel og navne på sange i cd' er