Вы искали: marathon (Немецкий - Датский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Датский

Информация

Немецкий

marathon

Датский

marathon

Последнее обновление: 2014-02-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

ein marathon von 25 ratifizierungen

Датский

• • • • et sammendrag af ep's beslutningsforslag, en oversigt over ratifikationsprocedurerne i de 25 eu-lande, en historisk oversigt over europa-parlamentets bidrag til at skabe en eu-forfatningstraktat, hele beslutningsforslaget fra ep's forfatningsudvalg - samt begrundelsen.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

ein marathon ist erlebte vielfalt

Датский

at opleve et marathonløb er atopleve mangfoldighed

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

dies war ein sehr langer marathon.

Датский

det har været et meget langvarigt marathon.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

schwalbe marathon cross 40-622

Датский

kenda kwick 700x40mm

Последнее обновление: 2010-07-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

die marathon-sitzungen können kommen.

Датский

marathon-kampene kan bare komme an.

Последнее обновление: 2016-10-07
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

sie alle haben wirklich einen marathon absolviert.

Датский

hatzidakis i, at de alle har gennemført et maratonløb.

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

der jüngling von marathon (340 bis 320 v. chr.

Датский

efeb fra maraton (340-320 f.k.)

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

genepharm sa 18th klm marathon ave 153 44 pallini attiki

Датский

genepharm sa 18th klm marathon ave 153 44 pallini attiki

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

die nachtsitzung hat sich leider zu einem marathon ausgewachsen.

Датский

aftenens forhandling udviklede sig desværre til en maratonforhandling.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

open-source-version von marathon infinity für sdlname

Датский

en open source- version af marathon infinity for sdlname

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

kommission einigt sich mit dem deutschen gasunternehmen beb im fall marathon

Датский

beggeparter producerer små elektriske husholdningsapparater.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

kommission einigt sich mit dem deutschen gasunternehmen beb in dem fall marathon

Датский

kommissionen afslutter marathon-sagen for det tyske gasselskab beb's vedkommende

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

alvia sa 18th klm athens-marathon ave 153 44 pallini attiki

Датский

alvia sa 18th klm athens- marathon ave 153 44 pallini attiki

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

wir sind am ende einer marathon-debatte über die agenda 2000 angelangt.

Датский

vi er nået til afslutningen af en marathonforhandling om agenda 2000.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

jeder weiß doch, wie es beim marathon zugeht - der zweite zählt nicht mehr.

Датский

hvis den første anmodning imøde kommes, bortfalder den anden anmodning.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

der ephebe von marathon symbolisiert durch seine plastischen formen die notwendige unabhängigkeit der institution.

Датский

efeb fra maraton symboliserer ved skulpturens form institutionens nødvendige uafhængighed.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

die untersuchung in der marathon-sache wird fortgesetzt, da noch andere unternehmen beteiligt sind.

Датский

undersøgelsen fortsætter over for de øvrige selskaber, der er involveret i marathon-sagen.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

marial wird beim längsten rennen des wettbewerbes – dem marathon der männer – als unabhängiger antreten.

Датский

dette indlæg er en del af vores reportage om de olympiske lege i london 2012 .

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

die beilegung des falles marathon mit beb ist ein wichtiger schritt für den deutschen gasmarkt, der im liberalisierungsprozess noch aufzuholen hat.

Датский

afslutningen af marathon-sagen over for beb repræsenterer et betydeligt skridt fremad for det tyske gasmarked, der halter bagefter i liberaliseringsprocessen.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,800,227,151 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK