Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nickelgehalt
nikkelindhold
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
nickelgehalt des profilelements.
profilelementets nikkelindhold.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
nickelgehalt der euro‑münzen
nikkel i euromønter
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
nickelgehalt des abgeleiteten bodenobjektes.
det jordafledte objekts nikkelindhold.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
anderer, mit einem nickelgehalt von
i andre tilfælde
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
mit einem nickelgehalt von 8 ght oder mehr
med indhold af nikkel på 8 vægtprocent og derover
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 2
Качество:
chromlegierungen mit einem nickelgehalt von mehr als 10 ght
chromlegeringer med indhold af nikkel på over 10 vægtprocent
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
mit einem nickelgehalt von weniger als 2,5 ght
med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
mit einem durchmesser von 80 mm oder mehr, mit einem nickelgehalt von
af diameter 80 mm og derover
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
mit einem durchmesser von weniger als 25 mm, mit einem nickelgehalt von
af diameter under 25 mm
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 2
Качество:
mit einer dicke von 0,35 mm oder weniger, mit einem nickelgehalt von
af tykkelse 0,35 mm og derunder
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
mit einem durchmesser von 25 mm oder mehr, jedoch weniger als 80 mm, mit einem nickelgehalt von
af diameter 25 mm og derover, men under 80 mm
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
die untersuchung ergab außerdem, dass die preise im allgemeinen vom warentyp und vom nickelgehalt abhängig sind.
undersøgelsen viste også, at prisudsving generelt er knyttet til varetypen og til nikkelindholdet.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
wir haben in den niederlanden viele münzen mit nickelgehalt, und es ist einfach unfug, daß das zu irgendwelchen problemen führt.
vi har i nederlandene alle mulige nikkelmønter, og det er simpelthen noget vrøvl, at det skulle føre til nogen vanskeligheder.
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:
damit würde nicht nur der nickelgehalt der genannten münzen reduziert, sondern vor allem die freisetzung von nickel beim gebrauch der münzen.
på den måde er det ikke kun nikkelindholdet i de nævnte mønter, der reduceres, men frem for alt også frigørelsen af nikkel ved brug af mønterne.
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:
der nickelgehalt muss 5 ght oder mehr betragen (siehe kupfer-zink-legierungen (messing)).
indholdet af nikkel skal være mindst 5 vægtprocent (se kobber-zinklegeringer (messing))
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
muss ein etwaiger nickelgehalt weniger als 5 ght betragen (siehe kupfer-nickel-zink-legierungen (neusilber));
et eventuelt indhold af nikkel skal være mindre end 5 vægtprocent (se kobber-nikkel-zinklegeringer (nysølv))
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
mit einem nickelgehalt von 2,5 ght oder mehr, ausgenommen draht mit einem gehalt an nickel von 28 bis 31 ght und an chrom von 20 bis 22 ght,
nikkel på 2,5 % og derover, undtagen tråd med indhold af nikkel på 28 % og derover, men ikke over 31 %, og af krom på 20 % og derover, men ikke over 22 %
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
es scheint wünschenswert, den nickelgehalt der münzen bei der umstellung auf ein neues münzsystem zu verringern hat folgende verordnung erlassen: artikel 1 die erste serie von euro-münzen umfaßt acht stückelungen von 1 cent bis 2 euro, die folgende technischen merkmale aufweisen:>platz fÜr eine tabelle>artikel 2 diese verordnung tritt am 1.
det forekommer ønskeligt at reducere nikkelindholdet i mønter ved overgangen til et nyt møntsystem vedtaget fØlgende forordning: artikel 1 den første euromøntrække omfatter otte pålydende værdier fra 1 cent til 2 euro med følgende tekniske specifikationer:>tabelposition>artikel 2 denne forordning træder i kraft den 1.
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование