Вы искали: pricing einstellungen (Немецкий - Датский)

einstellungen
indstillinger

einstellungen:
indstillingsmuligheder:

realtime-pricing
realtidsprisfastsættelse

bemerkungen zur pricing-politik
bemærkninger vedrørende pricing-politikken

,,predatory pricing" und seine gründe
den aggressive prispolitik og motiverne herfor

capital-asset-pricing-modell
capm

verrechnungspreiszusagen (advance pricing agreements, apa)
forhåndsaftaler om interne afregningspriser

gezielte abgaben (z.b. road-pricing)
specifikke afgifter (f.eks. vejgebyrer),

in diesem fall wäre es besser, auf road pricing ganz zu verzichten.
i dette tilfælde ville det være bedre helt at give afkald på » road-pricing «.

die praxis des "transfer pricing" hat viele negative auswirkungen.
transfer pricing har mange negative konsekvenser.

recommendations of the governing council of the european central bank on the pricing of recapitalisations
anbefalinger fra den europæiske centralbanks styrelsesråd om prisen på rekapitaliseringer

im zuge der deregulierung wurde oft der vorwurf von „predatory pricing" erhoben.
påstande om en sådan aggressiv adfærd forekommer hyppigt i kølvandet af en deregulering.

demgemäß trete „predatory pricing" in der wirtschaftlichen realität nur äußerst selten auf.
en aggressiv prispolitik kan derfor kun eksistere isoleret fra den økonomiske realitet.

faires pricing für die infrastrukturnutzung kann die effizienz steigern und zu einem ausgewogenen verhältnis zwischen den verkehrsträgern beitragen.
ved at have passende prissætningssystemer for infrastrukturerne kan der opnås en mere effektiv anvendelse heraf, og der kan udvikles en bæredygtig ligevægt.

freiwillige maßnahmen wie green pricing und selbstverpflichtung der industrie sind sicher hilfreich, reichen aber bei weitem nicht aus.
frivillige foranstaltninger såsom »green pricing« og industriens selvforpligelse kan sikkert være til hjælp, men er langtfra nok. heller ikke den »joint implementation«, der blev anbefalet i berlin, kom længere end til startfasen.

herr präsident! wie dem auch sei, zu dieser späten stunde ist der bericht über das unit pricing an der reihe.
hr. formand, her er, det sene tidspunkt til trods, alligevel indslaget om unit pricing.

dies reicht von verschiedenen varianten des finanzierungsansatzes bis hin zur methode nach dem capital asset pricing model (capm).
de rækker fra forskellige typer finansieringsmodeller til capital asset pricing-modellen (capm-modellen).

aus wettbewerbspolitischer sicht ist eine senkung des preisniveaus durch „predatory pricing" für sich allein noch kein grund zur beunruhigung.
en prisnedsættelse i forbindelse med aggressiv adfærd er i henseende til konkurrencepolitikken ikke i sig selv anledning til betænkeligheder.

sollten wir, herr präsident, im rahmen einer echten dringlichkeitsdebatte nicht einmal über road pricing und einen flüssigeren straßenverkehr in europa sprechen?
kan vi ikke drøfte de virkelige hastesager, hr. formand, om road pricing og bedre cirkulation i europa?

je nach technischem entwicklungsstand könnte in zukunft "road-pricing" gegenüber der vignettenlösung den vorteil noch größerer flexibilität haben.
alt efter den tekniske udvikling vil vejgebyrer sammenlignet med en vignette-løsning kunne frembyde endnu større fleksibilitet.