Вы искали: reichtum (Немецкий - Датский)

Ökologischer reichtum
økologisk hyppighed/frekvens

reichtum neben elend.
rigdom ved siden af fattigdom.

kultur -reichtum er regionen
kulturen, et aktiv for regionerne

reichtum bedürftiger einkommen familienbudget
bt1 indleringsvanskelighed nt1 dysleksi

sie schaffen reichtum und arbeitsplätze.
det er dem, der skaber velstand og beskæftigelse.

12 kultur - reichtum der regionen
12 kulturen: et aktiv for regionerne

10 kultur ­ reichtum der regionen
10 kulturen: et aktiv for regionerne

frage der anhäufung von reichtum ist.
samtidig må vi se på vort vækstbegreb.

arfé len sie unseren gemeinsamen reichtum dar.
jeg ønsker, at de må blomstre længe endnu, for de er, når alt kommer til alt, vores fælles gods.

der reichtum der welt liegt in der schaf
mennesket vil på den måde blive frigjort fra uretfærdig tvang og nød.

darin liegt der große reichtum europas.
sammen skaber vi eu’s store rigdom, nemlig en kulturel mangfoldighed, der bygger på fælles værdier. eu-budgettet fremmer og beskytter denne kulturelle arv og rigdom, samtidig med at det tilskynder til aktiv delta-

der reichtum der arten prägt auch die Ökosysteme.
selve overfloden af forskellige arter påvirker imidlertid også økosystemerne.

der reichtum europas ist und bleibt seine vielfalt.
europas rigdom ligger - og vil fortsat ligge -i dets mangfoldighed.

diese vielfalt macht den reichtum dieses gebiets aus.
denne mangfoldighed er en betydelig fordel.

die nationale und regi­onale vielfalt machen europas reichtum aus.
nationale og regionale forskelligheder er europas værdifulde aktiv.

b) den reichtum der kulturellen vielfalt in europa hervorzuheben,
b) fremhæve værdien af kulturel mangfoldighed i europa

damit werden positive merkmale wie umweltqualität und reichtum und vielfalt
det afspejler også positive lokale karakteristika som miljøkvalitet og rigdommen og diversiteten af regionens arv, kultur og landskab.

dann würde nämlich der reichtum europas zum gemeinsamen reichtum werden.
på den måde ville europas rigdom nemlig blive til en fælles rigdom.

die alten menschen bedeuten für unsere gesellschaft einen gro ßen reichtum.
opmærksomme iagttagere vil have bemærket, at vi stemte imod nogle af ændringsforslagene.

position, seine fähigkeit, reichtum und wohlstand zu schaffen, verringern.
hertil skal desuden føjes den opmærksomhed (og den støtte), som kommissionen ud viser de teknologiske og audiovisuelle projekter og i særdeleshed projekterne vedrørende højopløsnings-tv udviklet af den europæiske industri.