Вы искали: sicherungsdatei (Немецкий - Датский)

sicherungsdatei erstellen
opret backup- fil

sicherungsdatei der systembibliothek
supplerende systembibliotek

die größe der volume header sicherungsdatei ist falsch.
størrelsen af bind etiket backup filen er ukorrekt.

wiederherstellen des volume headers aus einer externen sicherungsdatei
gendan bind etiket fra en ekstern backup fil

die sicherungsdatei %1 kann nicht angelegt werden.@label
kunne ikke oprette backup- filen% 1. @ label

geben sie das kennwort für den, in der sicherungsdatei abgelegten, header ein
indtast kodeord for header gemt i backup filen

die sicherungsdatei %1 kann nicht angelegt werden.@info/plain
kunne ikke oprette backup- filen% 1. @ info/ plain

die sicherungsdatei %1 kann nicht angelegt werden.@title:window
kunne ikke oprette backup- filen% 1. @ title: window

sicherungsdatei„ %1“ existiert bereits und ist neuer als„ %2“. soll die sicherungsdatei benutzt werden?
backup- filen "% 1" findes og er nyere end "% 2". skal backup- filen bruges?

sind sie sicher das sie eine volume-header sicherung für %hs erstellen wollen?nachdem sie auf ja klicken, werden sie aufgefordert einen dateinamen für die header sicherung zu vergeben.nachdem sie auf ja klicken, werden sie aufgefordert einen dateinamen für die header sicherung zu vergeben. wenn kein verstecktes volume innerhalb dieses volumes vorhanden ist, dann wird der bereich der für die header-sicherung des versteckten volumes reserviert ist mit zufäligen daten gefüllt (zum bewahren der glaubhaften leugnung). wenn ein volume header aus der sicherungsdatei wiederhergestellt wird, dann müssen sie das korrekte kennwort eingeben (und/oder die richtigen schlüsseldateien bereitstellen), das gültig war/ wäre als die volume-header sicherung erstellt wurde. das kennwort (und/oder schlüsseldateien) wird automatisch auch den typ des volumes headers bestimmen um ihn wiederherzustellen, d. h. standard oder versteckt (beachten sie, dass truecrypt den typ durch ausprobieren bestimmt).
er du sikker på du ønsker at oprette bind etiket backup for %hs?efter du har klikket ja, vil du blive spurgt om et filnavn for etiket backup.bemærk: både standard og det skjulte binds etiketter vil blive gen-krypteret ved brug af en ny pulje og gemt i backup filen. hvis der ikke er noget skjult bind i dette bind, bliver området reserveret for det skjulte binds etiket i backup filen udfyldt med tilfældig data (for at bevare den troværdige benægtelse). ved gendannelse af en bind etiket fra backup filen, vil du være nødt til at indtaste det korrekte kodeord (og/eller tilføje de korrekte nøglefiler) som var gældende da bind etiket backuppen blev oprettet. kodeordet (og/eller nøglefiler) vil også automatisk bestemme typen af bind etiketten der skal gendannes, dvs. standard eller skjult (bemærk at truecrypt bestemmer typen gennem en proces med prøver og fejl).