Вы искали: so wird es geliefert (Немецкий - Датский)

so wird es gemacht.
sådan skal det være.

wenn es geliefert wird?
eller leveres?

und so wird es kommen.
og det er da også det, der sker.

so wird es notwendig sein:
der skal sættes ind på følgende områder:

und so wird es immer sein.
sådan vil det altid være.

so wird es geschehen, herr ford.
sådan sker det, hr. ford.

nur, so wird es nicht sein!
sådan bliver det bare ikke!

nur so wird es zusammenwachsen können.
kun på de betingelser kan den europæiske union opbygges.

so wird es insbesondere notwendig sein:
der skal sættes ind på følgende områder:

der präsident. — so wird es geschehen.
formanden. — det vil ske.

so ist es, und so wird es bleiben.
tak, sådan er det, og sådan vil det blive ved at være.

wird das gemeinsame unternehmen aufgelöst, so wird es
ved afvikling af fællesforetagendet skal dette:

dies ist ärgerlich, aber so wird es wohl kommen.
det er ærgerligt, men det bliver nok ikke anderledes.

der präsident. — so wird es geschehen, frau dury.
formanden. — det vil ske, fru dury.

der präsident. - so wird es zu protokoll genommen.
schwartzenberg (s). — (fr) hr. formand, jeg ville ikke have taget ordet, hvis lord inglewood, i modstrid med sædvane, ikke havde talt efter kommissionens repræsentant.

so wird es vielleicht auch bei der „comitologie" sein.
er dette en rimelig kommentar til det indre marked?

nur so wird es eine wirkungsvolle soziale integration geben.
kun på den måde får vi en effektiv social integration.

so wird es mit den emissionsanforderungen für neue autos ebenfalls sein.
det vil også være tilfældet for udslipskrav til nye biler.

so ist es heute, und so wird es auch in zukunft sein.
sådan er det i dag, og sådan vil det også være i fremtiden.

nur so wird es möglich sein, dem streit zwischen vettern ersten
det foranlediger mig til i forbindelse med