Вы искали: stadthalle (Немецкий - Датский)

obwohl die alte stadthalle von sandino nicht vom hurrikan mitch zerstört worden war, wurde eine neue stadthalle gebaut, da die gemeindeverwaltung wegen des nach dem hurrikan einsetzenden flüchtlingsstroms mehr platz benötigte.
det gamle rådhus i sandino var ikke blevet ødelagt af mitch, men der blev bygget et nyt rådhus, fordi tilstrømningen af flygtninge e er mitch øgede kravene til den kommunale forvaltning.

ich will nicht abermals auf das eingehen, was andere kollegen gesagt haben, aber ich habe von der stadthalle in straßburg erfahren, daß nunmehr alle brücken zwischen straßburg und deutschland blockiert sind.
hvad angår første del af deres spørgsmål, blev dokumentet ikke offentliggjort, fordi det udvist

2.3.8 für eine holzhackschnitzelanlage, mit der in einer kleineren stadt beispielsweise rathaus, schul­zentrum, stadthalle, altersheim, krankenhaus geheizt wird, werden schnell 3, 4 oder gar 5 landwirte benötigt, um im wald das schwachholz zu gewinnen, zu häckseln und um den transport in die anlage zu besorgen.
2.3.8 til et træflisanlæg, som i en mindre by opvarmer f.eks. rådhus, skoler, halanlæg, pensionistboliger og sygehus, vil der hurtigt blive brug for 3, 4 eller måske endda 5 landmænd til at finde overskudstræ i skoven, snitte det og sørge for at få det transporteret til anlægget.