Вы искали: tijde (Немецкий - Датский)

zij kan te allen tijde worden ingetrokken.
den kan återkallas när som helst.

de maximum rijdraadhoogte is te allen tijde 6800 mm.
den maximala kontakttrådshöjden skall under alla omständigheter vara 6800 mm.

de douaneautoriteiten kunnen de vergunning te allen tijde intrekken.
toldmyndighederne kan når som helst trække tilladelsen tilbage.

de vergunning kan te allen tijde door de douane worden ingetrokken.
tullmyndigheterna kan återkalla tillståndet när som helst.

er wordt te allen tijde visueel toezicht op de dieren uitgeoefend.
dyrene skal til stadighed være under visuel overvågning.

emittent | emissiedatum | rating ten tijde van emissie | rentepercentage |
emittent | emissionsdatum | kreditbetyg vid tidpunkten för emissionen | räntesats |

deze bijdrage was echter ongewis ten tijde van de steuntoekenning en werd pas na de herstructurering ingebracht.
dette bidrag var imidlertid uvist på tidspunktet for støttens ydelse og blev først ydet efter omstruktureringen.

het archief en de documenten van eunavfor zijn, te allen tijde en waar ze zich ook bevinden, onschendbaar.
eunavfor-arkiver og -dokumenter er ukrænkelige på et hvilket som helst tidspunkt, og uanset hvor de måtte befinde sig.

b) de vogelverschrikkerlijnen worden ten zuiden van 20o zuiderbreedte te allen tijde uitgezet voordat de beuglijnen worden uitgezet;
b) syd for 30o s skal der altid anvendes toristænger, før langlinerne sættes

(asiel bepaalde tijd)
(asiel bepaalde tijd)