Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dank des „hd ready“-logos können die verbraucher leicht zwischen bildschirmen mit standardauflösung und hoher auflösung unterscheiden.
’hd ready’-mærket gør det muligt for forbrugerne at skelne mellem almindelige skærme og hdtv-skærme.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
auf diese weise haben die rundfunkveranstalter im rahmen der für „hd ready“-geräte geltenden vorgaben die freie wahl der abtast- und komprimierungssysteme.
dermed kan tv-selskaberne selv vælge, hvilke scanningformater og kodningssystemer de vil benytte, inden for de muligheder som ’hd ready’ udstyr giver.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
auf diese weise haben die rundfunkveranstalter im rahmen der für „hd ready“-geräte geltenden vorgaben die freie wahl der abtast- und komprimierungssysteme.
dermed kan tv-selskaberne selv vælge, hvilke scanningformater og kodningssystemer de vil benytte, inden for de muligheder som ’hd ready’ udstyr giver.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
sie schafft mehr sicherheit für verbraucher, die hdtv-geräte kaufen wollen, denn ein großflächiger bildschirm stellt für die verbraucher eine bedeutende anschaffung dar. dank des „hd ready“-logos können die verbraucher leicht zwischen bildschirmen mit standardauflösung und hoher auflösung unterscheiden.
aftalen, der er frivillig og åben for alle markedsdeltagere, skaber sikkerhed for forbrugere, der overvejer at anskaffe hdtv-udstyr, hvilket er vigtigt i betragtning at, at køb af storskærmsudstyr udgør en betydelig investering for forbrugerne. ’hd ready’-mærket gør det muligt for forbrugerne at skelne mellem almindelige skærme og hdtv-skærme.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.