Вы искали: vorhin (Немецкий - Датский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

German

Danish

Информация

German

vorhin

Danish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Датский

Информация

Немецкий

ich habe vorhin darüber gesprochen.

Датский

men vi tror endvidere,

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

davon war vorhin schon die rede.

Датский

for det andet bliver fiskerisektoren stedse stedmoderligt behandlet.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

was ist da vorhin eigentlich passiert?

Датский

hvad skete der reelt i forbindelse med afstemningen?

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:

Немецкий

das habe ich dem parlament vorhin versprochen.

Датский

det er mit løfte til parlamentet; jeg har allerede afgivet det før.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

wir haben vorhin schon davon gehört.

Датский

det argument har vi hørt før.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:

Немецкий

die vorhin gestellten fragen offen zu beantworten.

Датский

verbeek (v). — (nl) hr. formand, jeg mener ikke, at det gælder om at få ram på hr. macsharry.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

frau larive, ich habe das vorhin schon erklärt.

Датский

fru larive, jeg har allerede givet en forklaring for et øjeblik siden.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

auf diesen gegensatz hat herr pannella vorhin angespielt.

Датский

hvad er det nu, der er sket i de seneste uger og måneder i efs handelspolitik med de forenede stater?

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

branding-projekt, über das wir wir vorhin beiten?

Датский

vi forsøger at samle de »små« turistaktiviteter der lever og arbejder i landdistrikterne?

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

jemand bemerkte vorhin, dass wir wenig getan haben.

Датский

der var en, der for lidt siden sagde, at vi har gjort meget lidt.

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:

Немецкий

herr sherlock behauptete vorhin, diese Änderungsanträge seien unsinnig.

Датский

hvis de virkelig støtter det tyrkiske folk, så vis det, ellers bliver det endnu en gang demagogi og hykleri.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

herr chesa hat es vorhin gesagt: minus 1,5 %.

Датский

det blev sagt af hr. chesa for lidt siden: mindre end 1,5%.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

ich sagte vorhin „langsam stück für stück vorarbeiten".

Датский

der er i alt stillet 19 ændrings forslag, og jeg kan godkende 13 af dem.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,797,271,982 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK