Вы искали: was genau meinst du (Немецкий - Датский)

was meinst du?
hvad mener du?

meinst du das ernst?
mener du det alvorligt?

was genau ist „subsidiarität"?
hvad forstås der ved nærhedsprincippet?

was genau ist der eagfl?
hvad er eugfl?denne fondfinansierer den fælleslandbrugspolitik, som er den største udgiftspostpå eu’s budget.

was genau ist nachhaltige entwicklung?
hvad er bæredygtig udvikling heltnøjagtigt?

wärst du mit kw 25 einverstanden, oder was meinst du?
er du enig med uge 25, eller hvad synes du?

aber was genau erwarten die verbraucher?
men hvad er helt nøjagtigt forbrugernes forventninger?

-„was für ein geschenk meinst du?“, fragt tom verblüfft.
- hvad er det for en gave? spørger tom overrasket.- en fabelagtig tur.

es ist egal, was genau sie zu sich nehmen.
det er ligegyldigt hvilken slags mad.

was meinst du, wie viele selbstmorde jedes jahr in japan geschehen?
hvor mange selvmord tror du der sker hvert år i japan?

was genau ist die aufgabe von herrn solana?
hvilken rolle spiller hr. solana præcist?

doch was genau hat irlands wirtschaft auf trab gebracht?
men hvad var det, der satte den irske økonomi i gang?

was genau fordern wir, und was können wir erwarten?
hvad er det præcis, vi anmoder om, og hvad kan vi forvente?

sie soll präzisieren, was genau patentierbar ist und was nicht.
ep vedtog en betænkning af det britiske labourmedlem michael cashman. hvori

was genau enthält nun der amsterdamer vertrag für die frauen?
(c) kultur (d) videnskab (e) sociale forhold

was genau ist unter „technischer hilfe“ zu verstehen?
hvad handler teknisk bistand om?

was genau darf in hoch proteinhaltigem tier futter eigentlich enthalten sein?
hvilke kriterier skal anvendes, og hvilke videnskabelige grundlag skal man arbejde ud fra?

meinst du, daß ich ochsenfleisch essen wolle oder bocksblut trinken?
mon jeg æder tyres kød eller drikker bukkes blod?

allerdings gehen häufig die meinungen darüberauseinander, was genau vereinbart wurde.
der er imidlertid ofte modstridende meningerom, hvad der egentlig blev aftalt.

wir sollten uns ansehen, was genau dieses beobachter-pilotprogramm beinhaltet.
vi skal se på, hvad denne observatørordning rent faktisk omfatter.