Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
die leitung des komitees übernimmt lord sainsbury von turville, kanzler der universität cambridge und ehemaliger britischer wissenschaftsminister.
indstillingsudvalget vil blive ledet af lord sainsbury of turville, rektor for university of cambridge og tidligere videnskabsminister i det forenede kongerige.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
sie müssen über jede einstellung informiert werden und können, wenn sie den verdacht haben, daß ein fall von diskriminierung vorliegt, sich an den wissenschaftsminister wenden.
de skal underrettes om enhver nyansættelse, og hvis der er mistanke om forskelsbehandling af en kvinde, kan de indgive klage til ministeren for videnskab over den diskriminerende afgørelse.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
oecdkonferenz auf höchster ebene; unescotagung der wissenschaftsminister; konferenz über sicherheit und zusammenarbeit in europa (madrid);
- den europæiske sikkerheds- og samarbejdskonference (madrid),
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
als wissenschaftsminister des vereinigten königreichs im jahr 2004 ebnete er mit seiner entschiedenen unterstützung für das erc-konzept den weg für einen prozess, der sich inzwischen zu einer echten europäischen erfolgsgeschichte herausgebildet hat.
som videnskabsminister i det forenede kongerige i 2004 banede hans faste støtte til efr vejen for, hvad der er blevet en ægte europæisk succeshistorie.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
der bildungs und wissenschaftsminister und der sozial und arbeits minister haben ein modellvorhaben eingeleitet, um 60 arbeitslosen, die zun lehrper sonal gehören dadurch zu helfen, daß sie einen auf ein jahr befristeten ar beitsvertrag erhalten.
undervisningsministeren og arbejds- og socialministeren har i fællesskab iværk sat et forsøgsprojekt, hvorigennem 60 arbejdsløse akademisk uddannede lærere sikres midlertidig beskæftigelse i et 3r.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
- oecd—konferenz auf höchster ebene; - unesco-tagung der wissenschaftsminister; - konferenz über sicherheit und zusammenarbeit in europa (madrid);
- den europæiske sikkerheds- og samarbejdskonference (madrid),
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: