Вы искали: wochentag (Немецкий - Датский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Датский

Информация

Немецкий

wochentag

Датский

ugedage

Последнее обновление: 2014-05-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

wochentag anzeigen

Датский

vis ugedag

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

wochentag verwenden:

Датский

brug ugedag:

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

dayname(wochentag)

Датский

dayname( ugedag)

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

uhrzeit und wochentag

Датский

klokkeslæt og ugedag

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

heutigen wochentag anzeigen

Датский

vis ugedag

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

was den wochentag angeht, nicht viel.

Датский

hvad hverdagen angår, ikke meget.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

den wochentag zum angezeigten datum hinzufügen.

Датский

føj ugedagen til datodisplayet.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

fügt der datumsanzeige den heutigen wochentag hinzu.

Датский

føj ugedag til datovisningen.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

Übermittlungszeitpunkt ( 2 ) wochentag datum august 2004

Датский

2004 nov. 2004 dec. 2004 noter : » --- « står for » ikke relevant «.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

einmal wöchentlich, immer am gleichen wochentag einzunehmen.

Датский

skal tages én gang ugentligt, og på den samme dag hver uge.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

sie können sogar für jeden wochentag eine andere wahl treffen.

Датский

du kan oven i købet vælge noget forskelligt til hver af ugens dage.

Последнее обновление: 2016-10-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

für die weiteren wöchentlichen injektionen gilt dann der „neue“ wochentag.

Датский

fortsæt med at tage deres avonex - injektion på denne ” nye ” dag hver uge.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

markieren sie den wochentag, der am besten in ihre planung passt:

Датский

ma fr ti lØ on sØ to

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

danach können sie ihre injektion wieder am dafür vorgesehenen wochentag durchführen.

Датский

herefter kan du gå tilbage til at tage din injektion den sædvanlige dag.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

die pflaster sind regelmäßig anzuwenden, d. h. immer am gleichen wochentag.

Датский

plasterskiftet skal altid ske regelmæssigt, dvs. på samme ugedag hver uge.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

anschließend kann die behandlung am üblichen für die injektion gewählten wochentag fortgesetzt werden.

Датский

herefter kan patienterne genoptage doseringen på deres sædvanlige administrationsdag.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

sie können den wochentag, an dem sie eperzan anwenden, falls erforderlich, ändern.

Датский

hvis det er nødvendigt, kan du ændre den dag i ugen, hvor du tager eperzan, så længe der går mindst 4 dage efter din sidste dosis.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

sie lassen sich nach altersgruppen, geschlecht, region, verkehrbeteiligung, wochentag und monat desaggregieren.

Датский

data kan disaggregeres i aldersgruppe, køn, region, modalitet, ugedag og måned.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

wochentag, tt. monat jjjj tt. monat jjjj tt. kurzmonat. jjsome reasonable short date formats for the language

Датский

weekday den dd. month yyyy shortweekday d. dd. month yyyysome reasonable short date formats for the language

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,781,705,639 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK