Вы искали: woher kenne ich dich eigentlich (Немецкий - Датский)

kenne ich sie?
kender jeg hende?

den preis kenne ich!
det kender jeg omkostningerne ved.

damit kenne ich mich aus!
og det er noget, jeg ved noget om!

für wen hältst du dich eigentlich?
hvem tror du, du er?

diesen begriff kenne ich nicht.
kofri bortskaffelse af radioaktivt affald.

leider kenne ich im augenblick keinen besseren als diesen eigentlich unzulänglichen vorschlag.
for det andet et krisekartel mellem industrien og kom missionen for at opnå et begrænsning af udbuddet på markedet.

auch kenne ich die stellungnahme des parlaments.
jeg er også bekendt med parlamentets udtalelse. men jeg ville være meget taknemlig, hvis han kunne fortælle parlamentet, hvorfor det tilsyneladende varer en rum tid i rådet at få vedtaget denne lovgivning.

langweile ich dich?
keder jeg dig?

darf ich dich küssen?
må jeg kysse dig?

zufällig kenne ich zwei der staaten aus der geschichte.
tilfældigvis kender jeg to af staterne fra historien. jeg var i 1946 for første gang i vietnam og har siden da ofte besøgt dette land.

wenn ja, kenne ich jemanden, der helfen könnte?
hvis ja, kender jeg nogen, der kan hjælpe?

in meinem bezirk kenne ich sie nur als zusätzliche energiequelle.
formanden. — dette er rigtigt, men det er artikel 103, som finder anvendelse.

wo ich dich meiner armen hielt
hvor jeg holdt ki punthi i mine arme

morgen sehe ich dich in der bibliothek.
jeg vil se dig i morgen på biblioteket.

die wahrheit ist, dass ich dich liebe.
sandheden er, at jeg elsker dig.

deshalb lade ich dich zum abendessen ein."
derfor inviterer jeg dig ud at spise."

die verschiedenen projekte, die entwickelt werden konnten, kenne ich recht gut.
de forskellige projekter, der er blevet udarbejdet, er sager, jeg kender godt. man kan næppe tale om en mangel på samråd, eftersom jeg selv ofte har ført lange samtaler om det, både med parlamentet og med personalet.

andererseits er kenne ich die bedeutung der frage an, die die frau abgeordnete aufgeworfen hat.
han stiller mig spørgsmål, og jeg skal svare på vor institutions vegne.

daher kenne ich beide seiten, und vielleicht bin ich deshalb etwas weiser geworden.
oomen-ruijten (ppe). — (nl) fru formand, en bemærkning til forretningsordenen.

„morgen bringe ich dich zum hafen, flora.
- i morgen tager jeg med dig ned til havnen. vi går derned.