Вы искали: zuk (Немецкий - Датский)

grünbuch — die zuk mit der gemeinsamen fischereipol ¡tik band ii
grønbog — den fælles fiskeripolitiks fremtid, bind ii

anfrage nr. 15 von herrn pearce: akp-zuk-ker:
spørgsmål nr. 12 af israel: den europæisk arabiske dialog og behandlingen af energiproblemet: blemet:

der wohlbekannte kreislauf des akp-schafs und des akp-zuk-kers gilt nun auch für butter.
den velkendte handel med fårekød og avs-sukker omfatter nu ligeledes smør.

der akp-zuk-ker kostet 500 mio ecu, und wiederum ist das vereinigte königreich einer der hauptnutznießer.
de sociale omkostninger vil kunne blive temmelig meget større end udgifterne til den fælles landbrugs politik i dag: opgivelse af jorder, der ikke er margi-

bei den ausgaben, auf die artikel 1 anwendung findet, handelt es sich um die ausgaben zu lasten der titel 1 und 2 (eagfl, abteilung garantie) des einzelplans iii teil b des haushaltsplans, einschließlich der ausgaben für die flächenstillegungen im rahmen eines jährlichen höchstbetrags, der 150 mio ecu (preise 1988) bis 1992 nicht übersteigen darf, und abzüglich der beträge, die dem absatz von akp-zuk-ker, den erstattungen im rahmen der nahrungsmittelhilfe und den zahlungen der erzeuger im rahmen der zucker und isoglukoseabgaben entsprechen, sowie abzüglich etwaiger sonstiger künftiger einnahmen aus dem agrarsektor.
de udgifter, på hvilke artikel 1 finder anvendelse, er de udgifter, der opføres under sektion iii, del b, afsnit 1 og 2, (eugfl, garantisektionen) på budgettet, herunder udgifter ne i forbindelse med braklægning til et årligt maksimumsbeløb, der i perioden indtil 1992 ikke må overstige 150 mio. ecu (1988-priser), med fradrag af beløb, svarende til afsætning af avs-sukker, refusioner i forbindelse med fødevarehjælp, producenternes indbetaling af sukker- og isoglucoseafgifter og eventuelt andre fremtidige indtægter fra land brugssektoren.