Вы искали: zwiebel und knoblauch (Немецкий - Датский)

zwiebel und lauchzwiebel
cepa kepaløg

— schalotten und knoblauch
— skalotteløg og hvidløg

senkungssatz t ex h. speisezwiebeln, schalotte und knoblauch:
nedsættelsessats i % ex h. skalotteløg, hvidløg og andre spiselig:

17 ex h. speisezwiebeln, schalotten und knoblauch: — schalotten
kunstig asfaltbitumen. jordoliekoks og andre restprodukter fra jordolie eller fra olier hidrorende fra bituminose mineraler

— karorten ex h. speiser wiebeln, schalonen und knoblauch:
- gulerødder ex h. skalotteløg, hvidløg og andre spiseløg:

nummer des gemeinsamen zolltarifs ex h. speisezwicbeln, schalotten und knoblauch:
position i den fælles toldtarif ex h. skalotteløg, hvidløg og andre spiseløg:

zwiebeln und knoblauch _bar_ 13 _bar_ 0 _bar_ en 1788 _bar_
løg og hvidløg _bar_ 13 _bar_ 0 _bar_ en 1788 _bar_

gemüse und küchenkräuter, frisch oder gekühlt : ex h. speisezwiebeln, schalotten und knoblauch:
grøntsager, friske eller kølede: ex h. skalotteløg, hvidløg og andre spiseløg:

— karotten, vom 1. januar bis 31. märz (') ex h. speisezwiebeln, schalotten und knoblauch:
— gulerødder, i perioden 1. januar til 31. marts (') ex h. skalottelog, hvidlog og andre spiseløg:

das blut wird bei der schlachtung mit wasser verrührt, um die gerinnung zu verhindern, mit salz und knoblauch gewürzt und ruhen gelassen.
svineblodet afdrænes, og der tilsættes vand under omrøring, så koagulering undgås. der tilsættes salt og hvidløg, og blandingen får lov til at hvile.

- karotten, vom 1. januar bis 31. märz (1) ex h. speisezwiebeln, schalotten und knoblauch:
­ gulerødder, i perioden 1. januar til 31. marts ex h. skalotteløg, hvidløg og andre spiseløg:

zwiebeln und zwiebelartige knollen, zum anpflanzen bestimmt
løg og knolde til plantning

gemüse und küchenkriuter, frisch oder gekühlt: ex h. speisezwiebeln, schalotten und knoblauch: — spbscrwiebcln und knoblauch m. tomaten
grønsager, friske eller kølede: ex h. skalotteløg, hvidløg og andre spiselng: — andre spiseløg

das fleisch wird mit salz, rot- oder weißwein aus der region und knoblauch gewürzt, man lässt es dann höchstens drei tage lang in einem kühlen und nicht sehr feuchten raum ruhen.
kødet krydres med salt, rød- eller hvidvin fra regionen og hvidløg og hviler i indtil tre dage i et køligt rum med lav luftfugtighed.

1. im titel werden die worte "zwiebeln und" gestrichen.
1) i titlen udgår "spiseløg og".

315/68 zur festsetzung von qualitÄtsnormen fÜr blumenbulben, -zwiebeln und -knollen
315/68 om fastsaettelse af kvalitetsnormer for blomsterloeg og -knolde

mit zwiebeln und pilzen wurden umfangreiche toxizitätstests ausgeführt, während bei kopfsalat, sellerie, karotten und blumenkohl lediglich der reversionstest mit salmonellen durchgeführt wurde.
undersøgelser af bestrålede foderstoffer der findes en betydelig mængde toksikologiske oplysninger vedrørende bestrålet foder til laboratorie- og erhvervsbrug.

(1) die mitgliedstaaten werden ermächtigt, abweichende maßnahmen in bezug auf die qualitätsnormen bei der ausfuhr folgender blumenbulben, -zwiebeln und -knollen nach dritten ländern zu treffen:
1 . medlemsstaterne bemyndiges til at traeffe foranstaltninger , der afviger fra kvalitetsnormerne for udfoersel af foelgende blomsterloeb og -knolde til tredjelande :