Вы искали: hieb (Немецкий - Иврит)

nur ein hieb.
מכה יחידה.

los! - judo-hieb!
אוקיי, קדימה!

ein schneller hieb.
חיתוך-גרזן במכה אחת.

ein gut getroffener hieb.
מכה שנעשתה כהלכה.

-er hieb ihm ein ohr.
-הוא חתך את האוזן שלו.

das ist hieb- und stichfest.
והיא משכנעת.

du stirbst beim ersten hieb.
אני אדמים אותך במכה אחת.

alles ist hieb- und stichfest.
הוא פתוח וסגור.

solch ein hieb ist kein kinderspiel.
מכה כזאת פחותה ממשחק ילדים. איך רקיע מרגיש עכשיו?

das ist nicht hieb- und stichfest.
בואי נבהיר, אין ראיות למעורבות.

die axt war scharf, der hieb sauber.
הגרזן היה חד, מכה נקיה.

dieser vertrag ist hieb- und stichfest.
החוזה הזה מוצק ב

ich würde ihm einen letzten hieb versetzen.
הייתי מעדיפה שפציעתו הגורלית תכה באוושה אחת.

ich wusste beim ersten hieb, dass du es bist.
מה שנועד לקרות, קרה.

achtet außerdem auf den winkel von jedem hieb.
כמו כן, תסתכל על הזווית של כל מכה.

deine befehle sind wie der hieb der ägyptischen peitsche.
לכו! הפקודות שלך הן כמו הצלפת השוט המצרי.

jeder hieb traf eine hauptarterie... oder kam zumindest nah ran.
כל תנועה פגעה בעורק ראשי.. או לפחות קרוב לאחד.

- dann sollte es einen beweis für den hieb geben.
כלומר צריכה להיות ראיה למכה.

- es war dein hieb. aber kaleb hat uns hierher geführt.
-המכה שלך אמנם הפילה אותו, אבל היו אלה הכישורים של קיילב שהובילו אותנו לכאן.

toronto, das ganze wochenende. hieb- und stichfestes alibi.
טורנטו, כל סוף השבוע.