Вы искали: unbeschreibliche (Немецкий - Иврит)

da steht "unbeschreibliche schönheit."
זה אומר "יופי בל יתואר".

schwindelgefühl, Übelkeit, unbeschreibliche angst?
בחילה? פחד שאין לתאר?

ich sah unbeschreibliche dinge und klänge.
ראיתי מראות וקולות שלא היו לי המילים לתארם.

sie machten gerade diese unbeschreibliche renovierung.
הם בדיוק עשו שיפוץ מדהים.

stechende, unbeschreibliche schmerzen. ach, du Ärmster.
כאב בלתי נסבל.

schauen sie sich um und entdecken sie die unbeschreibliche schönheit.
זאת עיר של אנשים שיודעים ליהנות מהחיים.

es ist ein ort, an dem unbeschreibliche taten in der dunkelheit verweilen.
זהו מקום שבו מעשים מזעזעים שוכנים באפלה.

einst wird das unbeschreibliche ungeheuer auch auf unsere welt kommen, die wir...
שהחיה יבוא לעולמנו, העולם קרול, הטירה השחורה שלו תראה על היבשה,

ich habe dreizellige blutplättchen entdeckt. die verleihen... unbeschreibliche macht und einfluss.
טסית דם משולשת בתאים... המחזיקה בכוח בל יתואר.

später erfuhr ich, dass es den thug-kult einst gab und unbeschreibliche dinge geschahen.
מאוחר יותר למדתי שכת התאגי אכן היתה קיימת בעבר, ועשתה דברים איומים ונוראים.

"niedergeschrieben, unbeschreibliche verstümmelungen der seele fordern, "hohe offiziere noch nicht errichteter polizeistaaten..."
מואשמים בהשחתת הנשמה, שאי אפשר לדבר עליה, פקידים רשמיים של מדינת משטרה שלא נבחרה..."

"unbeschreiblich" ist ein gutes wort
"בלתי-מתואר " הוא מילה טובה.