Вы искали: altung (Немецкий - Испанский)

verw altung
m medio abierto

die einh altung des subsidiaritätsprinzips wird gemäß den bestimmungen der verträge überwacht.
el cumplimiento del principio de subsidiariedad se examinará de conformidad con lo dispuesto en los tratados.

fische rei ve rw altung drittland, erhaltung der fischbeständc, französisch-guyana, hoheitsgewässer
57 cuero consejo de asociación ce, pie! de animal, polonia, restricción cuantitativa

verwaltungen: dies führt beispielsweise dazu, dass die lokalen haushaltspläne von vertretern der zentralverw altung genehmigt werden müssen.
(los participantes podían elegir entre cuatro opciones predeterminadas, además de las opciones que ellos mismos podían proponer), los encuestados de los tres niveles administrativos (nacional, regional y local) consideraban que "la complejidad de la estructura y las modalidades de la toma de decisiones" constituían el problema principal.

belbeh altung der ge genwart igen quoten regelung für die wirtschafts­jähre 1990/91 und 1 991/92 gegenü ber den verge schlagenen quo­ten wu rden die meng en für spanien um 100 000 t für da s wirtschafts­jähr 1 990/91 und um weitere 100.000 t für das wirtschaf tsjahr 1991/92 erhöht .
el régimen actual de cuotas se mantendrá durante las campañas de 1990-91 y 1991-92. en cuanto a las propuestas, las cantidades previstas para la campaña de 1990-91 en españa se han aumentado 100.000 t y las previstas para la campaña de 1991-92 se han aumentado 100.000 t "ás .