Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
die beschäftigungsinitiative war dafür ein beispiel.
le he oído citar a jean monnet, por mi parte hubiera preferido oírle citar al gran europeo que era el general de gaulle. no podremos votar su propuesta.
wichtigster aspekt bei der sozialpolitik war die beschäftigungsinitiative.
este triálogo ha examinado un nuevo reparto del importe global en las diferentes líneas, tal y como han sido aprobadas por el consejo.
europäische beschäftigungsinitiative des euro päischen parlaments — bull. 111997, ziff. 1.6
a efectos de los mecanismos descritos, la comisión propone referirse a la definición de la pyme, contenida en la recomendación 96/280/ce.