Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
23 178) | democratische republiek congo |
n.o 23 178) | república democrática del congo (rdc) |
Последнее обновление: 2010-09-01
Частота использования: 1
Качество:
geboorteplaats: mulashe, democratische republiek congo (drc).
lugar de nacimiento: mulashe, república democrática del congo (rdc).
Последнее обновление: 2010-08-27
Частота использования: 1
Качество:
air koryo | onbekend | kor | democratische volksrepubliek korea |
air koryo | desconocido | kor | república popular democrática de corea (rpdc) |
Последнее обновление: 2010-09-01
Частота использования: 1
Качество:
tot wijziging van gemeenschappelijk standpunt 2005/440/gbvb betreffende beperkende maatregelen tegen de democratische republiek congo
que altera a posição comum 2005/440/pesc que impõe medidas restritivas contra a república democrática do congo
Последнее обновление: 2010-09-22
Частота использования: 1
Качество:
c) voorschriften op grond waarvan de aangesloten producenten op democratische wijze toezicht kunnen uitoefenen op hun organisatie en haar besluiten;
c) las normas que garanticen a los productores asociados el control democrático de su organización y de las decisiones de esta;
Последнее обновление: 2010-08-28
Частота использования: 1
Качество:
1183/2005 van de raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen die handelen in strijd met het wapenembargo tegen de democratische republiek congo
que modifica el reglamento (ce) no 1183/2005 del consejo por el que se imponen medidas restrictivas específicas dirigidas contra personas que incurren en violación del embargo de armas en relación con la república democrática del congo
Последнее обновление: 2010-08-27
Частота использования: 1
Качество:
burgerschapscompetenties stellen personen in staat volledig deel te nemen aan het leven als burger, dankzij kennis van sociale en politieke begrippen en structuren, en een actieve en democratische participatie.
as competências cívicas permitem ao indivíduo participar plenamente na vida cívica, com base no conhecimento dos conceitos e das estruturas sociais e políticas e numa participação cívica activa e democrática.
Последнее обновление: 2010-09-04
Частота использования: 1
Качество:
africa one | 409/cab/min/tc/0114/2006 | cfr | democratische republiek congo |
africa one | 409/cab/min/tc/0114/2006 | cfr | república democrática del congo (rdc) |
Последнее обновление: 2010-09-01
Частота использования: 1
Качество:
air boyoma | 409/cab/min/tc/0049/2006 | onbekend | democratische republiek congo |
air boyoma | 409/cab/min/tc/0049/2006 | desconocido | república democrática del congo (rdc) |
Последнее обновление: 2010-09-01
Частота использования: 1
Качество:
aigle aviation | 409/cab/min/tc/0042/2006 | onbekend | democratische republiek congo |
aigle aviation | 409/cab/min/tc/0042/2006 | desconocido | república democrática del congo (rdc) |
Последнее обновление: 2010-09-01
Частота использования: 1
Качество:
bravo air congo | 409/cab/min/tc/0090/2006 | onbekend | democratische republiek congo |
bravo air congo | 409/cab/min/tc/0090/2006 | desconocido | república democrática del congo (rdc) |
Последнее обновление: 2010-09-01
Частота использования: 1
Качество:
ganisation einen sozialistischen charakter zu geben; sie gründeten daher sozial-demokratische vereinigungen, die sich 1881 zum "sociaal-democratische bond" (sdb) zusammenschlossen.
un cierto número de miembros de la anuv, que no habían logrado dar a esta organización un carácter socialista, fundaron asociaciones socialdemócratas que se reunieron, en 1881, en la sociaaldemocratische bond (sdb federación socialdemócrata).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование